TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Dusner

Information:

Glottocode: dusn1237
ISO 639: dsn

Sources: Fabritius (1855) & Voorhoeve (1975)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, South Halmahera-West New Guinea, Cenderawasih Bay, Biakic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
24426oneyoserVoorhoeve (1975)
24420I (pronoun d:1s)yaVoorhoeve (1975)
24421legwelegVoorhoeve (1975)leg
24422louseutVoorhoeve (1975)
260974threetoroeFabritius (1855)3
24407bonetorVoorhoeve (1975)
24442goodtatuVoorhoeve (1975)
24417groundsopVoorhoeve (1975)
260973twosoeroeFabritius (1855)2
24424namesnorVoorhoeve (1975)
24423mansnomanVoorhoeve (1975)
24433sunsiarVoorhoeve (1975)
260982elevensamfor-ma-joserFabritius (1855)11
260981tensamforFabritius (1855)10
24438waterrurVoorhoeve (1975)
24427pigrumunVoorhoeve (1975)
24435tooth (front rather than molar)rpenVoorhoeve (1975)
24405blackroporVoorhoeve (1975)
24419headrobuVoorhoeve (1975)
24425nightrobVoorhoeve (1975)
260979eightrimbi-toriFabritius (1855)8
260980ninerimbi-patiFabritius (1855)9
260977sixrimbi-oserFabritius (1855)6
260978sevenrimbi-noeroeFabritius (1855)7
260976fiverimbiFabritius (1855)5
24406bloodriketVoorhoeve (1975)
24418hairrbundamVoorhoeve (1975)
24408to comeramaVoorhoeve (1975)
24414fireporVoorhoeve (1975)
24411eggpnorVoorhoeve (1975)
24403ashespapenVoorhoeve (1975)
24432stoneorVoorhoeve (1975)
24437twonuruVoorhoeve (1975)
24409dognapVoorhoeve (1975)
24441you pl. (pronoun d:2p)motoyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)
24412eyemataVoorhoeve (1975)
24428to seemanVoorhoeve (1975)
24404birdmanVoorhoeve (1975)
24429to sitkonVoorhoeve (1975)
24443lousekoirVoorhoeve (1975)
24434tailkapuVoorhoeve (1975)
260972onejoserFabritius (1855)1
24430skinikerVoorhoeve (1975)
24431to sleepenepVoorhoeve (1975)
24416goodbyeVoorhoeve (1975)
24402armbraarmVoorhoeve (1975)arm
24415to givebeVoorhoeve (1975)
24440thouauyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
260975fouratiFabritius (1855)4
260983twentyarisaFabritius (1855)20