TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Dano (Asaro Dialect)

Information:

Glottocode: dano1240
ISO 639: aso

Sources: Scott (1978) & SIL (1974)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
31686cloudľimusɔSIL (1974)
72503cloudlímusoScott (1978)
75068you pl. (pronoun d:2p)lengí'Scott (1978)
31816you pl. (pronoun d:2p)ľɛŋǥiʔSIL (1974)
72767to fall (drop rather than topple)lémo óng(ave)fall downScott (1978)
74777we (pronoun d:1p)le(lí')Scott (1978)
31815we excl. (pronoun d:1p, excl)ľɛľiʔSIL (1974)
74089to sayl(áve)say Scott (1978)
72421to burn (intrans.)l(ave)burnScott (1978)
72108asheslániScott (1978)
31676ashesľanɩSIL (1974)
31766goodľaminɛʔSIL (1974)
73049goodlámine'Scott (1978)
74778we (pronoun d:1p)laá(za)Scott (1978)
31713hornkɔmSIL (1974)
31684moonɩkɛʔ niSIL (1974)
31720babyizipe ŋgomɔSIL (1974)
72143babyízipeScott (1978)
73755motherizé(leho)Scott (1978)
73916pigizéScott (1978)
31729pigizeSIL (1974)
31725motheriyeľehɔSIL (1974)
74527they (pronoun d:3p)íngi(ne)Scott (1978)
73722mooniké'niScott (1978)
73559nighthóluka'Scott (1978)
74907wingholoké'niScott (1978)
31715winghoľokɛʔnɛSIL (1974)
31758nighthɔľʋkaʔSIL (1974)
31683sunhɔᵛʔSIL (1974)
74399sunhó'Scott (1978)
31771cold (weather)hɛpɛʔ nɔsoSIL (1974)
72525cold (weather)hepe' (elave)Scott (1978)
31750windhɛpɛʔSIL (1974)
74925windhépe'Scott (1978)
73600liverhéniveScott (1978)
72600to diehél(ave)dieScott (1978)
73617longhá'naScott (1978)
31768longhaʔnʌᵛSIL (1974)
73863onehamó'Scott (1978)
31700onehamoʔSIL (1974)
31682footǥɩyɛnɛʔ vɛfootSIL (1974)
31707legǥɩyɛnɛlegSIL (1974)
72565to coughgútu (láve)coughScott (1978)
31728nameǥuľɩvɛSIL (1974)
31665to biteǥuľo'mo evɛnɛ' biľɩhe bites (a dog)SIL (1974)
31664dogǥuľɔSIL (1974)
72616doggúloScott (1978)
73480namegúliveScott (1978)
73985redgulehé'Scott (1978)
74433to swimgúla'nese (nóizive)swimScott (1978)