TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Danaru

Information:

Glottocode: dana1254
ISO 639: dnr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka, Urigina-Danaru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
178223malendawiZ'graggen (1980)male
177148left (arm)ndʌisZ'graggen (1980)left (arm)
179009tarondouZ'graggen (1980)taro
176048you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
183777to eatne-Z'graggen (1980)to eat
176555theirs (pronoun p:3p)nɛ-Z'graggen (1980)3pl poss
176483they (pronoun d:3p)nɛnZ'graggen (1980)3pl free
176526them (pronoun o:3p)-nɛŋg-Z'graggen (1980)3pl obj
182999to vomitnere-Z'graggen (1980)to vomit
177118armpitŋgigZ'graggen (1980)armpit
183528to cutŋgo-Z'graggen (1980)to cut
183495to chop, cut downŋgo-Z'graggen (1980)to chop
183555to fell treeŋgo-Z'graggen (1980)to fell
177674skinŋgurʌrifZ'graggen (1980)skin
182834to runŋguruguru-Z'graggen (1980)to run
175411possessive-marker-ŋkZ'graggen (1980)PossessiveMarker
183089to talkni ᵬɛr-Z'graggen (1980)to talk (itr)
176156he, she, it (pronoun d:3s)nuZ'graggen (1980)3sg free
176257his, hers, its (pronoun p:3s)nu-Z'graggen (1980)3sg poss
182186day after tomorrownuaŋgeZ'graggen (1980)day after tomorrow
179472short-piece-of-woodnubnubZ'graggen (1980)piece of wood
175857sibling, same sex, youngernunZ'graggen (1980)young-same-sex-sibling
176728nose-nuru-Z'graggen (1980)nose
179235coconutnusumZ'graggen (1980)green coconut
176071your (pronoun: p:2s)nV-Z'graggen (1980)2sg gen
182439yesoːZ'graggen (1980)yes
176220him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
176407your pl (pronoun p:2p)ø-Z'graggen (1980)2pl gen
176307our (pronoun p:1p)ø-Z'graggen (1980)1pl gen
176504their (pronoun p:3p)ø-Z'graggen (1980)3pl gen
183046to giveø-Z'graggen (1980)to give
182075yesterdayogosZ'graggen (1980)yesterday
181991afternoonogubiuZ'graggen (1980)afternoon
184329to call outogugu-Z'graggen (1980)to call out
181936morningogunaᵬitZ'graggen (1980)morning
180587bowstringokorZ'graggen (1980)bowstring
179995sea (ocean)omɛaŋgZ'graggen (1980)sea
181538newomuŋgoZ'graggen (1980)new
179415trunk (of tree)oŋgupZ'graggen (1980)trunk (of tree)
181595ripeoᵬomZ'graggen (1980)ripe
175655childᵱorZ'graggen (1980)child
176583heador̃o-Z'graggen (1980)head
182944to jumpᵱorogsi-Z'graggen (1980)to jump
179967pathorokobZ'graggen (1980)path
183836to killoru-Z'graggen (1980)to kill
183898to shootoru-Z'graggen (1980)to shoot
183303to bite-orur-Z'graggen (1980)to bite
180847net bag parZ'graggen (1980)netbag
183970to sharpenpendZ'graggen (1980)to sharpen
179536stick (wood)pe:ndeZ'graggen (1980)stick