Information:
Glottocode:
seng1282
ISO 639:
txt
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Citak Asmat, Citak
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
255305 | to plait | si- | | | Voorhoeve (1980) | |
255392 | rain | te | | | Voorhoeve (1980) | |
255419 | raw | dati | | | Voorhoeve (1980) | |
255433 | red | esese | | | Voorhoeve (1980) | |
255457 | rib | zamim emak | | | Voorhoeve (1980) | |
251809 | anus, buttocks | faea zafa | | | Voorhoeve (1980) | anus |
251896 | upper arm | mapen | | | Voorhoeve (1980) | arm, upper |
252085 | back (body part) | mekmak | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
252209 | belly | zake | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
252269 | bird | züm | | | Voorhoeve (1980) | bird sp. |
252584 | calf (of leg) | iminmu | | | Voorhoeve (1980) | calf of leg |
252691 | centre | vawta | | | Voorhoeve (1980) | centre, middle |
253188 | dry meat | saüa | | | Voorhoeve (1980) | dry, smoked (of meat) |
253246 | ear | zan | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253301 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253470 | fat | oma | | | Voorhoeve (1980) | fat, grease |
253612 | firewood | isa | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253653 | fishnet | zimi | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253693 | flesh | dasa | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253774 | leg, foot | bay | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
253826 | frog | mitin | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
253865 | full | peta | | | Voorhoeve (1980) | full, replete |
254053 | hair | fini | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
254066 | hard | feak | | | Voorhoeve (1980) | hard, strong |
254075 | he, she, it (pronoun d:3s) | ar | | | Voorhoeve (1980) | he |
254102 | head | küis | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254142 | heel | tüma | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
253716 | fly sp. | uput | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
254256 | to be hungry | tuá | | | Voorhoeve (1980) | hungry |
254470 | language | atakorn | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
254901 | snot | miti | | | Voorhoeve (1980) | nasal mucus |
255182 | painful | asös | | | Voorhoeve (1980) | pain (ful) |
253726 | fly sp. | ü̯in | | | Voorhoeve (1980) | pig fly |
255337 | prawn | be | | | Voorhoeve (1980) | prawn sp. |
255441 | to revenge | biti | | | Voorhoeve (1980) | revenge, retaliation |
255773 | shin bone | zimori | | | Voorhoeve (1980) | shin |
255811 | shoulder | pema | | | Voorhoeve (1980) | shoulder-blade |
255830 | to be sick | damo | | | Voorhoeve (1980) | sick |
255978 | to sleep | ese | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
256003 | to smell (something) | pinim | | | Voorhoeve (1980) | smell |
256065 | snake | pitu | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
256056 | snake | binu | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
256119 | spear (N) | otan | | | Voorhoeve (1980) | spear |
256270 | testicles | bisak | | | Voorhoeve (1980) | testicle |
256300 | thatch, roof | one | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
254302 | in, inside | aman | | | Voorhoeve (1980) | (the) inside |
253911 | to go | zar- | | | Voorhoeve (1980) | to go, walk |
256379 | to throw away | zasom- | | | Voorhoeve (1980) | to throw away |
256675 | wasp | zipay | | | Voorhoeve (1980) | wasp sp. |
256836 | sore, wound | dasö | | | Voorhoeve (1980) | wound |