TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Citak (Citak, Senggo Dialect)

Information:

Glottocode: seng1282
ISO 639: txt

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Citak Asmat, Citak

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253182drumemeVoorhoeve (1980)
252503brother-potVoorhoeve (1980)
253198dry (be dry)sösöVoorhoeve (1980)
252520brother-waotVoorhoeve (1980)
252142bamboosüin süwinVoorhoeve (1980)
253316earthquakeayawVoorhoeve (1980)
253333to eatde-Voorhoeve (1980)
253352eggokaVoorhoeve (1980)
253377elbowsönanVoorhoeve (1980)
253411excretaasaVoorhoeve (1980)
253423eyemanakVoorhoeve (1980)
252684centipedeaniVoorhoeve (1980)
253478father-itipitVoorhoeve (1980)
253502femaletapesVoorhoeve (1980)
253558fireisaVoorhoeve (1980)
253583fireplacezawasVoorhoeve (1980)
252779chestzamomVoorhoeve (1980)
252041ashesyamutVoorhoeve (1980)
252840coconutzisinVoorhoeve (1980)
253699flowertaüaVoorhoeve (1980)
252857cold (weather)zufuVoorhoeve (1980)
252252birdsakuVoorhoeve (1980)
253732to flypi-Voorhoeve (1980)
253743flying foxtareVoorhoeve (1980)
252874containerbusVoorhoeve (1980)
253794foreheadbanapinVoorhoeve (1980)
252891contentstanamVoorhoeve (1980)
253844fruitekVoorhoeve (1980)
252937crocodilewöVoorhoeve (1980)
253872gallziriVoorhoeve (1980)
253899to givetatam-Voorhoeve (1980)
252938crocodileööVoorhoeve (1980)
253969goodakotVoorhoeve (1980)
253990grandfather-akVoorhoeve (1980)
254006grandmother-asakVoorhoeve (1980)
254022grassfemenVoorhoeve (1980)
252993to cut downbo-Voorhoeve (1980)
252340bodynamoVoorhoeve (1980)
253004to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
254389jointkomanVoorhoeve (1980)
254111heartekeVoorhoeve (1980)
254120heavyzütürüVoorhoeve (1980)
253051deaddamirVoorhoeve (1980)
254170holezafaVoorhoeve (1980)
254184hornfíiVoorhoeve (1980)
254242housetameVoorhoeve (1980)
253108to do, makeem-Voorhoeve (1980)
254272husband-moVoorhoeve (1980)
254290I (pronoun d:1s)dörVoorhoeve (1980)
255126to give an orderzirim zirim-Voorhoeve (1980)