TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Citak (Citak, Senggo Dialect)

Information:

Glottocode: seng1282
ISO 639: txt

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Citak Asmat, Citak

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255145outsidetasanVoorhoeve (1980)
255173paddlepuVoorhoeve (1980)
255246penistamanVoorhoeve (1980)
255291piguúVoorhoeve (1980)
255305to plaitsi-Voorhoeve (1980)
255392rainteVoorhoeve (1980)
255419rawdatiVoorhoeve (1980)
255433redeseseVoorhoeve (1980)
255457ribzamim emakVoorhoeve (1980)
255469ripepüüVoorhoeve (1980)
255495riverzuVoorhoeve (1980)
255531roottamamVoorhoeve (1980)
255579sagoamosVoorhoeve (1980)
255674sandbisinVoorhoeve (1980)
255698secretlytürüVoorhoeve (1980)
255703shadow (shade, shadow)zipVoorhoeve (1980)
255733sharp (as knife)faroVoorhoeve (1980)
255786shortfakupVoorhoeve (1980)
255859sister-upitaVoorhoeve (1980)
255873sister-masiVoorhoeve (1980)
255892to sitap-Voorhoeve (1980)
255922skinpitinVoorhoeve (1980)
255937skinnyfatoVoorhoeve (1980)
255990slipperyzürüVoorhoeve (1980)
256029smoke (of fire)isa amunVoorhoeve (1980)
256045snakeamerVoorhoeve (1980)
256072softkometVoorhoeve (1980)
256087sontüüVoorhoeve (1980)
256098songsoVoorhoeve (1980)
256136to standem-Voorhoeve (1980)
256182stoneekaVoorhoeve (1980)
256226tailepmakVoorhoeve (1980)
256330thighaeVoorhoeve (1980)
256347thisaraVoorhoeve (1980)
256361thornitiVoorhoeve (1980)
256371thoughtbinipVoorhoeve (1980)
256385thumbbititVoorhoeve (1980)
256399thunderviiVoorhoeve (1980)
256424todayvawaVoorhoeve (1980)
256437tomorrowtuáVoorhoeve (1980)
256462tonguekömenVoorhoeve (1980)
256498tooth (front rather than molar)sisiVoorhoeve (1980)
256510topümuVoorhoeve (1980)
256533treeusuVoorhoeve (1980)
256591twozamnikVoorhoeve (1980)
256620urineiiVoorhoeve (1980)
256639vaginataniVoorhoeve (1980)
256666to vomitbo-Voorhoeve (1980)
256704waterbiiVoorhoeve (1980)
256724we (pronoun d:1p)darVoorhoeve (1980)