Information:
Glottocode:
seng1282
ISO 639:
txt
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Citak Asmat, Citak
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
253108 | to do, make | em- | | | Voorhoeve (1980) | |
254111 | heart | eke | | | Voorhoeve (1980) | |
256182 | stone | eka | | | Voorhoeve (1980) | |
253844 | fruit | ek | | | Voorhoeve (1980) | |
254290 | I (pronoun d:1s) | dör | | | Voorhoeve (1980) | |
253333 | to eat | de- | | | Voorhoeve (1980) | |
255419 | raw | dati | | | Voorhoeve (1980) | |
256836 | sore, wound | dasö | | | Voorhoeve (1980) | wound |
253693 | flesh | dasa | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
256724 | we (pronoun d:1p) | dar | | | Voorhoeve (1980) | |
255830 | to be sick | damo | | | Voorhoeve (1980) | sick |
253051 | dead | damir | | | Voorhoeve (1980) | |
252874 | container | bus | | | Voorhoeve (1980) | |
256736 | wet | boto | | | Voorhoeve (1980) | |
254964 | navel | bököpör | | | Voorhoeve (1980) | |
256666 | to vomit | bo- | | | Voorhoeve (1980) | |
252993 | to cut down | bo- | | | Voorhoeve (1980) | |
256385 | thumb | bitit | | | Voorhoeve (1980) | |
255441 | to revenge | biti | | | Voorhoeve (1980) | revenge, retaliation |
255674 | sand | bisin | | | Voorhoeve (1980) | |
256270 | testicles | bisak | | | Voorhoeve (1980) | testicle |
256056 | snake | binu | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
256371 | thought | binip | | | Voorhoeve (1980) | |
256704 | water | bii | | | Voorhoeve (1980) | |
255337 | prawn | be | | | Voorhoeve (1980) | prawn sp. |
254872 | mouth | be | | | Voorhoeve (1980) | |
253774 | leg, foot | bay | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
252971 | to cry | bati bati- | | | Voorhoeve (1980) | |
253794 | forehead | banapin | | | Voorhoeve (1980) | |
254544 | lightning | ba | | | Voorhoeve (1980) | |
253316 | earthquake | ayaw | | | Voorhoeve (1980) | |
252483 | breast | aú | | | Voorhoeve (1980) | |
254470 | language | atakorn | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
255182 | painful | asös | | | Voorhoeve (1980) | pain (ful) |
254006 | grandmother | -asak | | | Voorhoeve (1980) | |
253411 | excreta | asa | | | Voorhoeve (1980) | |
254716 | many | arke | | | Voorhoeve (1980) | |
256347 | this | ara | | | Voorhoeve (1980) | |
254075 | he, she, it (pronoun d:3s) | ar | | | Voorhoeve (1980) | he |
255892 | to sit | ap- | | | Voorhoeve (1980) | |
252684 | centipede | ani | | | Voorhoeve (1980) | |
252401 | bow | amun | | | Voorhoeve (1980) | |
254527 | to lie down | amos- | | | Voorhoeve (1980) | |
255579 | sago | amos | | | Voorhoeve (1980) | |
256045 | snake | amer | | | Voorhoeve (1980) | |
254302 | in, inside | aman | | | Voorhoeve (1980) | (the) inside |
253969 | good | akot | | | Voorhoeve (1980) | |
252750 | cheek | ake | | | Voorhoeve (1980) | |
253990 | grandfather | -ak | | | Voorhoeve (1980) | |
255007 | new | ai | | | Voorhoeve (1980) | |