Language: Borong
Information:
Glottocode:
boro1279
ISO 639:
ksr
Also Known As: Kosorong
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Rawlinson, Pindiu, Kosorong-Burum-Mindik
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90998 | to eat | ne- | (he) eats | McElhanon (1967) | (he) eats | |
| 90984 | to sleep | e- | (he) sleeps | McElhanon (1967) | (he) sleeps | |
| 90970 | to see | nii- | (he) sees me | McElhanon (1967) | (he) sees me | |
| 90956 | to die | komu- | (he) dies | McElhanon (1967) | (he) dies | |
| 90942 | hair | dzui- | (its) hair | McElhanon (1967) | (its) hair | |
| 90928 | neck | are- | its neck | McElhanon (1967) | its neck | |
| 90914 | fat | kelega | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
| 90900 | heart | bakota | (its) heart | McElhanon (1967) | (its) heart | |
| 90886 | nose | sewaŋ- | (its) nose | McElhanon (1967) | (its) nose | |
| 90872 | belly | keri- | (its) belly | McElhanon (1967) | (its) belly | |
| 90858 | rain | koŋ | rain | McElhanon (1967) | rain | |
| 90844 | cloud | koosuk | cloud | McElhanon (1967) | cloud | |
| 90830 | sun | weeŋ | sun | McElhanon (1967) | sun | |
| 90816 | star | seŋgeleu | star | McElhanon (1967) | star | |
| 90802 | small | meraak | small | McElhanon (1967) | small | |
| 90788 | big | somata | big | McElhanon (1967) | big | |
| 90774 | long | koriga | long | McElhanon (1967) | long | |
| 90760 | night | ketek | night | McElhanon (1967) | night | |
| 90746 | many | mamagu | many | McElhanon (1967) | many | |
| 90732 | all (of a number) | kuuya | all | McElhanon (1967) | all | |
| 90718 | to stand | nan- | (he) stands | McElhanon (1967) | (he) stands | |
| 90704 | to give | non- | (he) gives me | McElhanon (1967) | (he) gives me | |
| 90690 | to sit | ra- | (he) sits | McElhanon (1967) | (he) sits | |
| 90676 | to come | waa- | (he) comes | McElhanon (1967) | (he) comes | |
| 90662 | breast | adzu- | breast | McElhanon (1967) | breast | |
| 90648 | claw | kosi- | (its) claw | McElhanon (1967) | (its) claw | |
| 90634 | knee | simiŋ- | (his) knee | McElhanon (1967) | (his) knee | |
| 90620 | full | saa kpe- | (it is) full | McElhanon (1967) | (it is) full | |
| 90606 | round | lilik lilik | round | McElhanon (1967) | round | |
| 90592 | moon | koiŋ | moon | McElhanon (1967) | moon | |
| 90578 | to say | dzo- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
| 90564 | two | woik | two | McElhanon (1967) | two | |
| 90550 | one | motooŋgok | one | McElhanon (1967) | one | |
| 90536 | this | i | this | McElhanon (1967) | this | |
| 90522 | that | lo | that | McElhanon (1967) | that | |
| 90508 | what? | namuŋak | what | McElhanon (1967) | what | |
| 90494 | who? | moŋ | who | McElhanon (1967) | who | |
| 90480 | we (pronoun d:1p) | nono | we | McElhanon (1967) | we | |
| 90466 | thou | gi | thou | McElhanon (1967) | thou | |
| 90452 | I (pronoun d:1s) | ni | I | McElhanon (1967) | I |