TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bongu

Information:

Glottocode: bong1291
ISO 639: bpu

Sources: Mikloucho-Maclay (1871-1883) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
179484short-piece-of-woodaŋam paŋZ'graggen (1980)piece of wood
179515canebuZ'graggen (1980)cane
179546stick (wood)deŋgalZ'graggen (1980)stick
179574bamboonʌuZ'graggen (1980)bamboo
179599beanmogarZ'graggen (1980)bean
179650tanketjir̃Z'graggen (1980)shrub (tanget)
179680firebiaZ'graggen (1980)fire
179708firelightbur̃ugZ'graggen (1980)light (of fire)
179740ashesuiZ'graggen (1980)ashes
179741ashessumZ'graggen (1980)ashes
179770smoke (of fire)kʌmZ'graggen (1980)smoke
179798gardenwauZ'graggen (1980)garden
179826fencekarZ'graggen (1980)fence
179858groundmoŋdamuZ'graggen (1980)ground
179886housetʌlZ'graggen (1980)house
179914moonkagamZ'graggen (1980)moon
179946mountainmanaZ'graggen (1980)mountain
179977pathgomZ'graggen (1980)path
180005sea (ocean)walZ'graggen (1980)sea
180028shoreulɛuZ'graggen (1980)shore
180057sandululZ'graggen (1980)sand
180082skylaŋZ'graggen (1980)sky
180111cloudlaŋ-biZ'graggen (1980)cloud
180138fogkoumZ'graggen (1980)fog
180165saltbor̃Z'graggen (1980)salt
180166saltwalZ'graggen (1980)salt
180196stonegitaŋZ'graggen (1980)stone
180197stonesakarumZ'graggen (1980)stone
180229starbuainZ'graggen (1980)star
180259sunsiŋZ'graggen (1980)sun
180287villagegogumuZ'graggen (1980)village
180317forestdubZ'graggen (1980)woods
180346wateryi:Z'graggen (1980)water
180371rainawoZ'graggen (1980)rain
180405windtemur̃Z'graggen (1980)wind
180431arrowgeZ'graggen (1980)arrow
180457arrow (pronged)sʌgauZ'graggen (1980)arrow-pronged
180477spear (N)kʌjaZ'graggen (1980)spear-a
180517axe (stone)pʌtZ'graggen (1980)stone-axe
180540axe (iron)taporZ'graggen (1980)iron axe
180568bowagalZ'graggen (1980)bow
180597bowstringkulZ'graggen (1980)bowstring
180626combkasɛŋZ'graggen (1980)comb
180655skirtnaiZ'graggen (1980)grass-skirt
180683g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
180684g-stringtawiZ'graggen (1980)gstring
180713drumokamZ'graggen (1980)hand drum
180740drumbar̃umZ'graggen (1980)drum-signal
180771knifesir̃auZ'graggen (1980)knife
180800platetabirZ'graggen (1980)wooden plate