TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Blagar (Apuri On Pura Dialect)

Information:

Glottocode: apur1252
ISO 639: beu

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric, Blagar, Coastal Blagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
35446bodynɛb'ɔαStokhof (1975)
35447headnɔɔŋStokhof (1975)
35448face, foreheadn'appaŋforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
35449hairnɔɔŋw'αStokhof (1975)
35451eyenɛŋStokhof (1975)
35452tearsnɛŋ'ɔnɔStokhof (1975)
35453nosenαm'iŋStokhof (1975)
35454nostrilnαm'iŋbɔrStokhof (1975)
35455mucusnαm'isiŋStokhof (1975)
35456cheeknαd'uŋStokhof (1975)
35457mouthnayStokhof (1975)
35458lipsnib='arStokhof (1975)
35459oral cavitynay'omiStokhof (1975)
35460voicen'amalStokhof (1975)
35461languagehurStokhof (1975)
35462tonguenαdž'αburStokhof (1975)
35463tooth (front rather than molar)nαw'ɛhiŋStokhof (1975)
35464chin, jawnαw'ahajaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
35465neckn'ɔbɔStokhof (1975)
35466chestn'uaŋStokhof (1975)
35467breastnɛk'ɔnɔStokhof (1975)
35468stomachnαt'owStokhof (1975)
35469navelnαp'uwarStokhof (1975)
35470back (body part)nαm'ɔttαStokhof (1975)
35471shouldernαb='eyαStokhof (1975)
35472legn'iyαlegStokhof (1975)
35473handn'αtaŋhandStokhof (1975)hand
35474skinnαb='uarStokhof (1975)
35475namen'ɛnɛStokhof (1975)
35476manm'ɛhalStokhof (1975)
35477womandž'aguStokhof (1975)
35478childn'ɔwalStokhof (1975)
35479waterdžarStokhof (1975)
35480fathern'imaŋStokhof (1975)
35481mothern'ivaStokhof (1975)
35482friends'ɛraŋStokhof (1975)
35483househ'avαStokhof (1975)
35484fireʰad-fire, firewoodStokhof (1975)
35485fishʰαb-Stokhof (1975)
35487fencel'αpaStokhof (1975)
35488bananamɔɔlStokhof (1975)
35489treetɛStokhof (1975)
35490animalbin'antαStokhof (1975)
35491chickenh'aŋiStokhof (1975)
35492birdduŋStokhof (1975)
35493eggd'uwαStokhof (1975)
35494pigbɛStokhof (1975)
35495sunwɛd-Stokhof (1975)
35496moonwh'uruStokhof (1975)
35497to rainαn'uarrainStokhof (1975)