TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Kunini Dialect)

Information:

Glottocode: kuni1264
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
223518to coughkoklæmu gyenehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
223572smoke (of fire)koklaFleischmann and Turpeinen (1976)
223571smoke (of fire)klokaFleischmann and Turpeinen (1976)
223550newkiřeʔeFleischmann and Turpeinen (1976)
223579tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
223552nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
223490bonekaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
223638tomorrowʔiyeʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
223551nightʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
223504eyeiřeʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
223478armimeFleischmann and Turpeinen (1976)
223602boyimæ bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
223477all (of a number)ietaFleischmann and Turpeinen (1976)
223543meat (flesh)ʔibu mædžuFleischmann and Turpeinen (1976)
223509fishʔibuFleischmann and Turpeinen (1976)
223605coconut palmiːaFleischmann and Turpeinen (1976)
223535to lie downgudadařeFleischmann and Turpeinen (1976)
223583tooth (front rather than molar)giřuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
223519to dancegiːre džewædzenigehe dancesFleischmann and Turpeinen (1976)
223526horngiolaFleischmann and Turpeinen (1976)
223515groundgaweFleischmann and Turpeinen (1976)
223493clawgar̃galeFleischmann and Turpeinen (1976)
223639turtlegaːmeFleischmann and Turpeinen (1976)
223632sugarcanegalweFleischmann and Turpeinen (1976)
223527horngaːleFleischmann and Turpeinen (1976)
223495cold (weather)gæbuFleischmann and Turpeinen (1976)
223555pathgaːbeFleischmann and Turpeinen (1976)
223502to eater̃wenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223534leger̃ŋeFleischmann and Turpeinen (1976)
223499to drinkenenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223506featherele ŋæliFleischmann and Turpeinen (1976)
223486birdeleFleischmann and Turpeinen (1976)
223530to killeglenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223516hairedi ŋæliFleischmann and Turpeinen (1976)
223517to catchdžomlenigehe catchesFleischmann and Turpeinen (1976)
223564to seedžep nenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223573to speakdžedženigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223626sagoduFleischmann and Turpeinen (1976)
223498dogdřegoFleischmann and Turpeinen (1976)
223546mountaindořoFleischmann and Turpeinen (1976)
223599bananadoːbaliFleischmann and Turpeinen (1976)
223600basketdiːbaFleischmann and Turpeinen (1976)
223609flying foxbyaʔaFleischmann and Turpeinen (1976)
223592windbuweFleischmann and Turpeinen (1976)
223542manybuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
223590whitebulubuluFleischmann and Turpeinen (1976)
223497to diebudřeFleischmann and Turpeinen (1976)
223560rootbřædžuFleischmann and Turpeinen (1976)
223624pigblomeFleischmann and Turpeinen (1976)
223595yesterdaybiřiʔeFleischmann and Turpeinen (1976)