TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Giringarede Dialect)

Information:

Glottocode: boze1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225672no, notgiʔaFleischmann and Turpeinen (1976)
225639to dancegiːře dewædinigehe dancesFleischmann and Turpeinen (1976)
225698molar/toothgiřuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225631fishʔibuFleischmann and Turpeinen (1976)
225729knifeiketuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
225717boyimæ bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225601armimeFleischmann and Turpeinen (1976)
225626eyeiřeʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225720coconutiːyaFleischmann and Turpeinen (1976)
225670nightʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225753tomorrowʔiyeʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225600all (of a number)iyetaFleischmann and Turpeinen (1976)
225612bonekaːkoFleischmann and Turpeinen (1976)
225671nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
225694tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
225669newkiřeʔeFleischmann and Turpeinen (1976)
225688smoke (of fire)klokaFleischmann and Turpeinen (1976)
225650kneekoko řaːřoFleischmann and Turpeinen (1976)
225638to coughkokřæmugyenehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225680sandkořioFleischmann and Turpeinen (1976)
225732morningkřokoFleischmann and Turpeinen (1976)
225682seedkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225625eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225692stonekulaFleischmann and Turpeinen (1976)
225652leaflaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225706who?laːtoFleischmann and Turpeinen (1976)
225656longlealeaFleischmann and Turpeinen (1976)
225757when?libaFleischmann and Turpeinen (1976)
225750taroloːloFleischmann and Turpeinen (1976)
225662moonmabyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225661meat (flesh)mæduFleischmann and Turpeinen (1976)
225711afternoonmæmleFleischmann and Turpeinen (1976)
225645heavymæpuFleischmann and Turpeinen (1976)
225735mothermagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225607bigmagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225708womanmagobeFleischmann and Turpeinen (1976)
225739pawpawmamiapoFleischmann and Turpeinen (1976)
225716beachmařuFleischmann and Turpeinen (1976)
225687smallmatikæliFleischmann and Turpeinen (1976)
225648housemeteFleischmann and Turpeinen (1976)
225634goodmiːndžiFleischmann and Turpeinen (1976)
225642headmopoFleischmann and Turpeinen (1976)
225709yellowmulimuliFleischmann and Turpeinen (1976)
225633to givenæʔæřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225609to bitenægutenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225643to hearnæteʔindenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225737older brothernaːneFleischmann and Turpeinen (1976)
225703wetneboFleischmann and Turpeinen (1976)
225700twoneneniFleischmann and Turpeinen (1976)
225752threenesayoFleischmann and Turpeinen (1976)