TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Giringarede Dialect)

Information:

Glottocode: boze1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225670nightʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225720coconutiːyaFleischmann and Turpeinen (1976)
225626eyeiřeʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225601armimeFleischmann and Turpeinen (1976)
225717boyimæ bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225729knifeiketuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
225631fishʔibuFleischmann and Turpeinen (1976)
225698molar/toothgiřuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225639to dancegiːře dewædinigehe dancesFleischmann and Turpeinen (1976)
225672no, notgiʔaFleischmann and Turpeinen (1976)
225635groundgawoFleischmann and Turpeinen (1976)
225754turtlegaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225747sugarcanegalwoFleischmann and Turpeinen (1976)
225646horngaːleFleischmann and Turpeinen (1976)
225617cold (weather)gæbuFleischmann and Turpeinen (1976)
225674pathgaːboFleischmann and Turpeinen (1976)
225615clawgabaʔoFleischmann and Turpeinen (1976)
225624to eater̃wenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225653leger̃ŋeFleischmann and Turpeinen (1976)
225628feathereře ŋæřiFleischmann and Turpeinen (1976)
225608birdeřeFleischmann and Turpeinen (1976)
225621to drinkenenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225649to killeglenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225636hairede ŋæřiFleischmann and Turpeinen (1976)
225637to catchdžomlenigehe catchesFleischmann and Turpeinen (1976)
225689to speakdžiʔenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225743Sago thatchdu tunaFleischmann and Turpeinen (1976)
225742sagoduFleischmann and Turpeinen (1976)
225620dogdřeŋgoFleischmann and Turpeinen (1976)
225663mountaindořoFleischmann and Turpeinen (1976)
225714bananadobaliFleischmann and Turpeinen (1976)
225715basketdiːmbaFleischmann and Turpeinen (1976)
225701to walkdeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225681to seedepæninigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225724flying foxbyaʔaFleischmann and Turpeinen (1976)
225707windbuwoFleischmann and Turpeinen (1976)
225659manybuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225705whitebulubuluFleischmann and Turpeinen (1976)
225619to diebudřo gyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225678rootbřændoFleischmann and Turpeinen (1976)
225740pigblomoFleischmann and Turpeinen (1976)
225710yesterdaybiřiʔeFleischmann and Turpeinen (1976)
225675personbinamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225693sunbimuFleischmann and Turpeinen (1976)
225733mosquitobægiFleischmann and Turpeinen (1976)
225734motherbægiFleischmann and Turpeinen (1976)
225606bigbaboFleischmann and Turpeinen (1976)
225722fatherbaboFleischmann and Turpeinen (1976)
225616cloudar̃boFleischmann and Turpeinen (1976)
225632fullapanænedeFleischmann and Turpeinen (1976)