TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Drageli Dialect)

Information:

Glottocode: irup1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225300armimeFleischmann and Turpeinen (1976)
225301arrowbaliFleischmann and Turpeinen (1976)
225302ashesbuluFleischmann and Turpeinen (1976)
225303bark (of tree)uli tɑpeFleischmann and Turpeinen (1976)
225304bellykamugeFleischmann and Turpeinen (1976)
225305bigudubaFleischmann and Turpeinen (1976)
225306bigbabeFleischmann and Turpeinen (1976)
225307birdeleFleischmann and Turpeinen (1976)
225308to bitenagyutanenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225309blackkiřiakiřiaFleischmann and Turpeinen (1976)
225310blooduːdiFleischmann and Turpeinen (1976)
225311burn (tr.)dekwanenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225312clawřuwa kaakeFleischmann and Turpeinen (1976)
225313clouddumeFleischmann and Turpeinen (1976)
225314cold (weather)yageFleischmann and Turpeinen (1976)
225315to cometeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225316to diebudře geyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225317dogdřeŋgoFleischmann and Turpeinen (1976)
225318to drinkenanenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225319dry (be dry)apetniFleischmann and Turpeinen (1976)
225320eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225321eyeiřekuFleischmann and Turpeinen (1976)
225322fattořeFleischmann and Turpeinen (1976)
225323featherele ŋaliFleischmann and Turpeinen (1976)
225324fireulikobɛFleischmann and Turpeinen (1976)
225325fishkopaeFleischmann and Turpeinen (1976)
225326fishkibuFleischmann and Turpeinen (1976)
225327fullpuːwe geyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225328to givenɑkɑřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225329goodmiːndžiFleischmann and Turpeinen (1976)
225330hairedi ŋɑliFleischmann and Turpeinen (1976)
225331to catchdoːmnenigehe catchesFleischmann and Turpeinen (1976)
225332to coughkloklamu geyehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225333to dancegiːře dowadenigehe dancesFleischmann and Turpeinen (1976)
225334to laughŋaŋe geyehe laughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225335to runuːwemanigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225336headmopɛFleischmann and Turpeinen (1976)
225337to hearnatekindenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225338heartŋenekuFleischmann and Turpeinen (1976)
225339heavymɑpuFleischmann and Turpeinen (1976)
225340horngaːřeFleischmann and Turpeinen (1976)
225341hotnuːnuFleischmann and Turpeinen (1976)
225342housemɛtɛFleischmann and Turpeinen (1976)
225343to killegřanenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225344kneekoko kaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
225345to know (facts)uml̂e geFleischmann and Turpeinen (1976)
225346leafřaʔmɛFleischmann and Turpeinen (1976)
225347leger̃ŋeFleischmann and Turpeinen (1976)
225348to lie downirɛ kar̃teFleischmann and Turpeinen (1976)
225299all (of a number)iyelaFleischmann and Turpeinen (1976)