TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Boze Dialect)

Information:

Glottocode: boze1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225871bad (deleterious or unsuitable)niːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225835rainŋupoFleischmann and Turpeinen (1976)
225886girlŋulo bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225902sisterŋuloFleischmann and Turpeinen (1976)
225827nameŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
225805heartŋeneʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225863what?ŋenaFleischmann and Turpeinen (1976)
225801to laughŋaŋo oːpaninigehe laughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225774breastŋamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225818louseŋamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225887grass skirtŋæsiFleischmann and Turpeinen (1976)
225910threenesayoFleischmann and Turpeinen (1976)
225859twoneneniFleischmann and Turpeinen (1976)
225862wetneboFleischmann and Turpeinen (1976)
225895older brothernaːneFleischmann and Turpeinen (1976)
225804to hearnæteʔindenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225770to bitenægutenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225868yellowmulimuliFleischmann and Turpeinen (1976)
225803headmopoFleischmann and Turpeinen (1976)
225764ashesmir̃beFleischmann and Turpeinen (1976)
225795goodmiːndžiFleischmann and Turpeinen (1976)
225809housemeteFleischmann and Turpeinen (1976)
225846smallmatikæliFleischmann and Turpeinen (1976)
225875beachmařuFleischmann and Turpeinen (1976)
225897pawpawmamiapoFleischmann and Turpeinen (1976)
225867womanmagobeFleischmann and Turpeinen (1976)
225893mothermagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225767bigmagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225806heavymæpuFleischmann and Turpeinen (1976)
225870afternoonmæmleFleischmann and Turpeinen (1976)
225822meat (flesh)mæduFleischmann and Turpeinen (1976)
225823moonmabyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225908taroloːloFleischmann and Turpeinen (1976)
225915when?libaFleischmann and Turpeinen (1976)
225817longlealeaFleischmann and Turpeinen (1976)
225865who?laːtoFleischmann and Turpeinen (1976)
225813leaflaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225851stonekulaFleischmann and Turpeinen (1976)
225786eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225841seedkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225891morningkřokoFleischmann and Turpeinen (1976)
225839sandkořioFleischmann and Turpeinen (1976)
225799to coughkokřæmu gyenehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225811kneekokořaːřoFleischmann and Turpeinen (1976)
225847smoke (of fire)klokaFleischmann and Turpeinen (1976)
225828newkiřeʔeFleischmann and Turpeinen (1976)
225853tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
225830nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
225773bonekaːkoFleischmann and Turpeinen (1976)
225760all (of a number)iyetaFleischmann and Turpeinen (1976)