TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bimin

Information:

Glottocode: bimi1240
ISO 639: bhl

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Division A Mountain Ok

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
157978straightkiyoor-kubMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
159767asheskipwhite ashesMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
158776lousekimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
155571newkikisMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
156859eyekiinMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
155375noontimekayoobMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
158064kneekatinMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
210287who?kanteVan Cott and Spencer (2010)
155906earkaluunMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
210280whitekaisVan Cott and Spencer (2010)
210283redkafiŋVan Cott and Spencer (2010)
160001you (pronoun d:2s)kabMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
156422skinkaarMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
158990you pl. (pronoun d:2p)ibMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
154843tonguefooŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
155809older brotherfikhis elder brotherMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
158346he, she, it (pronoun d:3s)eMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
156755fingernailburuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
156004lipsboontemMcElhanon and Voorhoeve (1970)lips
210268beanbokowVan Cott and Spencer (2010)
210284manybansoVan Cott and Spencer (2010)
160292armbanforearmMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
210291no, notbaVan Cott and Spencer (2010)
154743motheraukMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
158874sunatanMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
210273houseamVan Cott and Spencer (2010)
210285all (of a number)alikumVan Cott and Spencer (2010)
155717to sleepakarMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
157071fireaisMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire