TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Beami

Information:

Glottocode: beam1240
ISO 639: beo

Also Known As: Bedamini

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Shaw (1986)

Classification: Bosavi, Etoro-Bedamini

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
18344you (pronoun d:2s)tiyouShaw (1986)you
160030you (pronoun d:2s)tiMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
158994you pl. (pronoun d:2p)tiriMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
18398yellowpuæShaw (1986)
18342womanudaShaw (1986)
156136wingaugiaMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
18420winghafugaiShaw (1986)
156661windfoMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
18421who?nãwãShaw (1986)
18396whitesuæShaw (1986)
18422what?adiShaw (1986)
18345we (pronoun d:1p)nĩnĩShaw (1986)
157500we (pronoun d:1p)niniMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
18373waterhãlɔ̃Shaw (1986)
158470waterharõMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
159569urinebᾶyᾶMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
18429twoadunãShaw (1986)
18382treeifaShaw (1986)
18409to walkmɔsʌShaw (1986)
157792to tiedɛgiMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
18415to swimtasedabeShaw (1986)
18406to standwamaShaw (1986)
18408to speaksaimaShaw (1986)
18411to sleepkɔramaShaw (1986)
155722to sleeptiaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
18407to sitfimaShaw (1986)
157707to shootkareMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
18413to seep∿bamaShaw (1986)
159095to saysiaspeechMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
157322tooth (front rather than molar)pẽsẽMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
18352tooth (front rather than molar)peseShaw (1986)
154849tongueeriMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
18353tonguekɔnɛ̃suShaw (1986)
18412to lie downmitaShaw (1986)
18430to know (facts)tawaShaw (1986)
18431to killbɔgɔkillsShaw (1986)kills
18414to hearnabamaShaw (1986)
18410to giveimaShaw (1986)
18417to flyawabefliesShaw (1986)flies
18404to eatnahaShaw (1986)
157218to eatnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
18416to comemisaShaw (1986)
18423to burn (intrans.)nelo:beShaw (1986)
160408to burn (intrans.)gobeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
18418to bitekasumaShaw (1986)
18426thisgɔweShaw (1986)
18427thatkweShaw (1986)
18386tailnagɔShaw (1986)
158880sunesɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
18367suneṣɔShaw (1986)