TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bau

Information:

Glottocode: bauu1244
ISO 639: bbd

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127062to comefah-Z'graggen (1980)come
127996to chop, cut downak-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127747to carrykutʰa-Z'graggen (1980)carry on shoulder
127717to carryeh-Z'graggen (1980)carry on back
128801to call oututʰay-Z'graggen (1980)call out
128117to buy, sell, barteridat mɛ-Z'graggen (1980)buy
128060to buryrɛr-Z'graggen (1980)bury
128210to burn (intrans.)nam-Z'graggen (1980)burn
127842to breakbet-Z'graggen (1980)break
128176to boilihil-Z'graggen (1980)boil
127781to blow (wind)futeZ'graggen (1980)blow (on fire)
127811to blow (wind)futeZ'graggen (1980)blow
127682to biteiʔ-Z'graggen (1980)bite
127683to bitekal-Z'graggen (1980)bite
129064to be sicksʌk pɛ-Z'graggen (1980)be sick
125940to be hungrywen-Z'graggen (1980)hungry
126816to bepir-Z'graggen (1980)be
126815to beniZ'graggen (1980)be
127615to bathewa ro-Z'graggen (1980)bathe (itr)
122998tobaccokʌsZ'graggen (1980)tobacco
118858thunderpɛři pɛ-Z'graggen (1980)thundering
120879thumbmamagZ'graggen (1980)thumb
120566throatpɛZ'graggen (1980)throat
120565throattotɔrZ'graggen (1980)throat
125970thishɛbaZ'graggen (1980)this
120970thightuʔuluZ'graggen (1980)upper leg
119194they (pronoun d:3p)hoa-keZ'graggen (1980)D:3P
118769they dual (pronoun d:3p, dual)hoa-rɛZ'graggen (1980)they two (free)
126528therehokonoZ'graggen (1980)there
126527therehoʔaZ'graggen (1980)there
118828them (pronoun o:3p, dual)-ar-Z'graggen (1980)they two (VO)
119165them (pronoun o:3p)-at-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
118797their (pronoun p:3p, dual)-aragen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
119228their (pronoun p:3p)-a(ka)gen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
126000thathoZ'graggen (1980)that
127936tearspasir-Z'graggen (1980)tear
122871taromaZ'graggen (1980)taro
123545tanketpafZ'graggen (1980)shrub (tangget)
121994tailfohukZ'graggen (1980)tail
121806tailpitiZ'graggen (1980)tail (birds)
121774tailpitiZ'graggen (1980)tail (bird)
124230sunʌmZ'graggen (1980)sun
122841sugarsʌZ'graggen (1980)sugar
123237stumpumZ'graggen (1980)stump
125781straighttutuhZ'graggen (1980)straight
124163stonemenZ'graggen (1980)stone
123423stick (wood)suZ'graggen (1980)stick
124196starsurufayZ'graggen (1980)star
124195starmarapɛZ'graggen (1980)star
124486spear (N)fanZ'graggen (1980)spear