TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Baruya

Information:

Glottocode: baru1267
ISO 639: byr

Sources: Lloyd (1973)

Classification: Angan, Nuclear Angan, Baruya-Simbari

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
6596mankwalaLloyd (1973)
6597womanbalaLloyd (1973)
6598I (pronoun d:1s)nɨmɨ (no)Lloyd (1973)
6599thougɨmɨ (no)Lloyd (1973)
6600we incl. (pronoun d:1p, incl)nemɨ (no)Lloyd (1973)
6601all (of a number)yuyaLloyd (1973)
6602headmɨnyagɨnyaLloyd (1973)
6603hairmɨjataLloyd (1973)
6604eyetɨnnaLloyd (1973)
6605nosesɨnnaLloyd (1973)
6606earkadɨkaLloyd (1973)
6607tooth (front rather than molar)maangaLloyd (1973)
6608tonguetaalɨtaLloyd (1973)
6609necktɨlɨnnaLloyd (1973)
6610mouthmaangaLloyd (1973)
6611armataarmLloyd (1973)arm
6612breastaa(ng)wɨnyaLloyd (1973)
6613bellymunyaLloyd (1973)
6614legsɨvɨlalegLloyd (1973)leg
6615kneekwannaLloyd (1973)
6616skinkɨlaakaLloyd (1973)
6617bloodtaweLloyd (1973)
6618fatsɨgunyafatLloyd (1973)fat
6619boneyagɨnyaLloyd (1973)
6620heartpaweLloyd (1973)
6621liverkaleLloyd (1973)
6622sunnyɨlaLloyd (1973)
6623moonlangwaLloyd (1973)
6624starsɨlɨngaamɨnyaLloyd (1973)
6625cloudyɨraayaLloyd (1973)
6626rainburɨkarainLloyd (1973)rain
6627nightsa(q)wɨtaLloyd (1973)
6628wateraalyaLloyd (1973)
6629groundkwaakaLloyd (1973)
6630stonesɨlaLloyd (1973)
6631sandwekaLloyd (1973)
6632mountainmɨgunyaLloyd (1973)
6633firedɨkaLloyd (1973)
6634smoke (of fire)jɨtaLloyd (1973)
6635asheskwaagɨtaLloyd (1973)
6636pathtutapathLloyd (1973)path
6637treeitaLloyd (1973)
6638rootpwipulaLloyd (1973)
6639bark (of tree)(yɨ)kɨlaakaLloyd (1973)
6640dogjɨlɨkaLloyd (1973)
6641tailsuyaLloyd (1973)
6642birdyutaLloyd (1973)
6643featherpɨvyaLloyd (1973)
6644egg(yu)kwarakaLloyd (1973)
6645fishjawɨnyaLloyd (1973)