TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bargam

Information:

Glottocode: barg1252
ISO 639: mlp

Also Known As: Mugil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
139454we (pronoun d:1p)iyZ'graggen (1980)1st person plural
139492our (pronoun p:1p)iy-Z'graggen (1980)1st pl poss.
138965my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1st sg poss.
139259you pl. (pronoun d:2p)neZ'graggen (1980)2.pl
139296your pl (pronoun p:2p)ne-Z'graggen (1980)2 pl poss.
139065you (pronoun d:2s)niZ'graggen (1980)(2sg pron)
139104your (pronoun: p:2s)nin-Z'graggen (1980)2 sing. poss.
139356they (pronoun d:3p)inZ'graggen (1980)3pl.free
139395their (pronoun p:3p)in-Z'graggen (1980)3.pl.poss
139163he, she, it (pronoun d:3s)inZ'graggen (1980)(3sg)
139201his, hers, its (pronoun p:3s)in-Z'graggen (1980)3sg poss.
147593afraidrabZ'graggen (1980)afraid
144975afternoonimisorZ'graggen (1980)afternoon
145197afterwardsabebteZ'graggen (1980)afterwards
145196afterwardskamraibZ'graggen (1980)afterwards
138460all (of a number)bun-moZ'graggen (1980)all
145493alwaystuti-moZ'graggen (1980)always
140005arm-benZ'graggen (1980)arm
140098armpit-delotZ'graggen (1980)armpit
140099armpit-deyainZ'graggen (1980)armpit
147645arrow (barred) (Arrow with cross bar)samayZ'graggen (1980)arrow with bamboo blade
147644arrow (barred) (Arrow with cross bar)argatZ'graggen (1980)arrow with bamboo blade
142692ashesbutbutZ'graggen (1980)ash
143489axe (iron)tʌlgisZ'graggen (1980)axe
139945back (body part)-bunZ'graggen (1980)(back)
143954bad (deleterious or unsuitable)mɛinZ'graggen (1980)(bad)
142526bambookadukZ'graggen (1980)bamboo
141732banananuroZ'graggen (1980)banana
141733bananaugZ'graggen (1980)banana
143850basketkuramZ'graggen (1980)basket
143851basketkar̃ar̃Z'graggen (1980)basket
146295to bathehus-Z'graggen (1980)(bathe itr)
145522to beos-Z'graggen (1980)(be)
142555beanitesZ'graggen (1980)bean
145117beforekwasimoZ'graggen (1980)before
140353belly-gemZ'graggen (1980)belly
141761betelnutmaselZ'graggen (1980)betelnut
141789betelpepper vinehulZ'graggen (1980)betelpepper vine
144012bigyahZ'graggen (1980)big
140937birdahZ'graggen (1980)(bird)
140993tail-be karuganZ'graggen (1980)(bird's) tail
146352to bite-mug-Z'graggen (1980)(bite)
144070blackdubZ'graggen (1980)(black)
140493blood-nedanZ'graggen (1980)blood
146446to blow (wind)ulam-Z'graggen (1980)blow
146791to boiloy-Z'graggen (1980)(boil)
146792to boilsiir-Z'graggen (1980)(boil)
140633bone-ditinZ'graggen (1980)(bone)
143516bowtunZ'graggen (1980)(bow)
143543bowstringzemunZ'graggen (1980)bowstring