TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bargam

Information:

Glottocode: barg1252
ISO 639: mlp

Also Known As: Mugil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
142351tree topilonZ'graggen (1980)(tree) top
144975afternoonimisorZ'graggen (1980)afternoon
139356they (pronoun d:3p)inZ'graggen (1980)3pl.free
139163he, she, it (pronoun d:3s)inZ'graggen (1980)(3sg)
139201his, hers, its (pronoun p:3s)in-Z'graggen (1980)3sg poss.
139395their (pronoun p:3p)in-Z'graggen (1980)3.pl.poss
140128left (arm)inaseranZ'graggen (1980)left arm
142952sea (ocean)ipolZ'graggen (1980)sea
145063yesterdayirimoZ'graggen (1980)yesterday
145090day before yesterdayirimo mɛntaZ'graggen (1980)day before yesterday
147339to fastenirur-Z'graggen (1980)fasten
142555beanitesZ'graggen (1980)bean
143655drumiːtiːZ'graggen (1980)(hand drum)
139454we (pronoun d:1p)iyZ'graggen (1980)1st person plural
139492our (pronoun p:1p)iy-Z'graggen (1980)1st pl poss.
139519us (pronoun o:1p)iy-Z'graggen (1980)we (VO)
144755thiskaZ'graggen (1980)this
144401manykabɛmZ'graggen (1980)many
142753gardenkabiZ'graggen (1980)garden
144692work (n)kabi em-Z'graggen (1980)(work)
141704butterflykabobZ'graggen (1980)butterfly
142526bambookadukZ'graggen (1980)bamboo
143770pankagumZ'graggen (1980)(clay pot)
143035skykaitZ'graggen (1980)sky
144100redkakaʔZ'graggen (1980)red
143683drumkalZ'graggen (1980)(signal drum)
142869moonkalamZ'graggen (1980)(moon)
138735fatherkamamZ'graggen (1980)father
143114saltkamisZ'graggen (1980)salt
145196afterwardskamraibZ'graggen (1980)afterwards
138783motherkanenZ'graggen (1980)mother
143851basketkar̃ar̃Z'graggen (1980)basket
145226herekawaZ'graggen (1980)here
142611tanketkawaʔZ'graggen (1980)shrub
143420spear (N)kemZ'graggen (1980)spear
145401slowkiskis-moZ'graggen (1980)slowly
144785thatkoZ'graggen (1980)that
141650tree possumkodorZ'graggen (1980)tree possum
140294calf (of leg)kokinZ'graggen (1980)calf
141021egg-kokinZ'graggen (1980)egg
144609crookedkoktonZ'graggen (1980)crooked
145257therekowaZ'graggen (1980)there
146412to carrykuZ'graggen (1980)carry on sh
141562ratkuduiZ'graggen (1980)(rat)
143850basketkuramZ'graggen (1980)basket
141080chicken (tame)kurekZ'graggen (1980)tame chicken
141534frogkuterZ'graggen (1980)frog
144491oldkwasiZ'graggen (1980)(sg) old
145117beforekwasimoZ'graggen (1980)before
142981shorelanisZ'graggen (1980)(shore)