Information:
Glottocode:
barg1252
ISO 639:
mlp
Also Known As:
Mugil
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
143710 | knife | bair | | | Z'graggen (1980) | knife |
140323 | knee | -damagan | | | Z'graggen (1980) | knee |
138991 | I (pronoun d:1s) | ya | | | Z'graggen (1980) | first person singular |
145288 | in, inside | a-dugan-ib | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
144897 | how many? | ganin | | | Z'graggen (1980) | (how many) |
142841 | house | bit | | | Z'graggen (1980) | house |
142842 | house | from kaben | | | Z'graggen (1980) | house |
144260 | hot | afan | | | Z'graggen (1980) | (hot) |
139189 | his, hers, its (pronoun p:3s) | a- | | | Z'graggen (1980) | he (genitive) |
139201 | his, hers, its (pronoun p:3s) | in- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss. |
139227 | him, her, it (pronoun o:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (VO) |
139163 | he, she, it (pronoun d:3s) | in | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
145226 | here | kawa | | | Z'graggen (1980) | here |
144318 | heavy | afaʔan | | | Z'graggen (1980) | heavy |
140606 | heart | -babuan | | | Z'graggen (1980) | (heart) |
139553 | head | -huain | | | Z'graggen (1980) | head |
139552 | head | -fain | | | Z'graggen (1980) | head |
140739 | hair | -enan | | | Z'graggen (1980) | hair |
140380 | guts | -gɛm bɛkoʔ | | | Z'graggen (1980) | guts |
143628 | g-string | tu:m | | | Z'graggen (1980) | G-string |
141681 | ground possum | waken | | | Z'graggen (1980) | wallaby, ground possum |
142813 | ground | og | | | Z'graggen (1980) | (ground) |
144155 | green | ainan kaye | | | Z'graggen (1980) | green |
143924 | good | dimun | | | Z'graggen (1980) | good |
145784 | go! | leh- | | | Z'graggen (1980) | (go) |
138714 | girl | aw bᵃr̃as | | | Z'graggen (1980) | girl |
142753 | garden | kabi | | | Z'graggen (1980) | garden |
142754 | garden | sagai | | | Z'graggen (1980) | garden |
144205 | full | a-te tu-gal-(v) | | | Z'graggen (1980) | full |
142265 | fruit | -nagin | | | Z'graggen (1980) | fruit |
141534 | frog | kuter | | | Z'graggen (1980) | frog |
143258 | forest | garan | | | Z'graggen (1980) | forest |
143086 | fog | o:nas | | | Z'graggen (1980) | fog |
141252 | fly sp. | honam | | | Z'graggen (1980) | (fly N) |
141504 | flying fox | palampalam | | | Z'graggen (1980) | flying fox |
141505 | flying fox | yok | | | Z'graggen (1980) | flying fox |
143448 | fish spear | saden | | | Z'graggen (1980) | spear2 |
141281 | fish | nabiʔ | | | Z'graggen (1980) | (fish) |
142667 | firelight | anu-an | | | Z'graggen (1980) | (fire) light |
142639 | fire | faʔ | | | Z'graggen (1980) | fire |
140209 | fingernail | betgeik | | | Z'graggen (1980) | (fingernail) |
144431 | few | asor | | | Z'graggen (1980) | few |
142786 | fence | gel | | | Z'graggen (1980) | (fence) |
141225 | female | aw- | | | Z'graggen (1980) | (female) |
138736 | father | -mam | | | Z'graggen (1980) | father |
138735 | father | kamam | | | Z'graggen (1980) | father |
141447 | fat | moyan | | | Z'graggen (1980) | (fat) |
145340 | far | fesain-mo | | | Z'graggen (1980) | far |
140771 | faeces (dung, faeces, excrement) | -bɛkoʔ | | | Z'graggen (1980) | excrement |
139608 | face, forehead | -nobun | | | Z'graggen (1980) | (face) |