TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bargam

Information:

Glottocode: barg1252
ISO 639: mlp

Also Known As: Mugil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
139094your (pronoun: p:2s)ni-Z'graggen (1980)thou (genitive)
139104your (pronoun: p:2s)nin-Z'graggen (1980)2 sing. poss.
139296your pl (pronoun p:2p)ne-Z'graggen (1980)2 pl poss.
139287your pl (pronoun p:2p)gi-Z'graggen (1980)ye (genitive)
139130you (pronoun o:2s)ni-Z'graggen (1980)thou (VO)
139065you (pronoun d:2s)niZ'graggen (1980)(2sg pron)
139322you pl. (pronoun o:2p)gi-Z'graggen (1980)ye (VO)
139323you pl. (pronoun o:2p)ne-Z'graggen (1980)ye (VO)
139259you pl. (pronoun d:2p)neZ'graggen (1980)2.pl
145063yesterdayirimoZ'graggen (1980)yesterday
145434yeseeZ'graggen (1980)yes
145435yesaoZ'graggen (1980)yes
145641yellowmaliZ'graggen (1980)(yellow)
142043yamalZ'graggen (1980)yam: Discorea esculenta
142016yamzabelZ'graggen (1980)(yam)
144692work (n)kabi em-Z'graggen (1980)(work)
138593womanaw(sg)Z'graggen (1980)woman
138595womanonZ'graggen (1980)woman
138594womanəmetZ'graggen (1980)woman
140965wing-bɛn gaikZ'graggen (1980)(wing)
143342windtimZ'graggen (1980)(wind)
144811who?nokZ'graggen (1980)who?
144127whitehusZ'graggen (1980)(white)
144128whitenalZ'graggen (1980)(white)
144869where?edopZ'graggen (1980)where?
144840what?nagahZ'graggen (1980)(what)
144839what?ezaZ'graggen (1980)(what)
144636wetayunyunZ'graggen (1980)wet
139454we (pronoun d:1p)iyZ'graggen (1980)1st person plural
143288wateryuZ'graggen (1980)(water)
141621wallabywakenZ'graggen (1980)wallaby
141620wallabysawanZ'graggen (1980)wallaby
140912vulva-nasZ'graggen (1980)(vulva)
142582vineamZ'graggen (1980)vine
143230villageuliZ'graggen (1980)village
140521vein-amamunZ'graggen (1980)vein
139519us (pronoun o:1p)iy-Z'graggen (1980)we (VO)
139518us (pronoun o:1p)gi-Z'graggen (1980)we (VO)
140799urineserorinZ'graggen (1980)(urine)
143896two(gi)gerZ'graggen (1980)(two)
142380trunk (of tree)lulinZ'graggen (1980)(tree) trunk
142379trunk (of tree)lihanZ'graggen (1980)(tree) trunk
142351tree topilonZ'graggen (1980)(tree) top
141650tree possumkodorZ'graggen (1980)tree possum
141649tree possumhohayZ'graggen (1980)tree possum
142209treeayZ'graggen (1980)tree
146190to watcha-hol wa-Z'graggen (1980)watch (itr)
146322to washhus + 'give'Z'graggen (1980)(wash)
145898to walkleh-Z'graggen (1980)walk
146046to vomitnil-Z'graggen (1980)(vomit)