Information:
Glottocode:
bagu1252
ISO 639:
bpi
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 119670 | him, her, it (pronoun o:3s) | -r- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
| 125702 | old | ɛyʌk | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 125701 | old | amahoro | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 118961 | old | ʌ:gu | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 125008 | one | nunuga | | | Z'graggen (1980) | one |
| 119490 | my (pronoun p:1s) | -n | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119491 | my (pronoun p:1s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119489 | my (pronoun p:1s) | -y | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119636 | your (pronoun: p:2s) | -un | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119788 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -Vg | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119789 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 122792 | pandanus | moi | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 123925 | path | i:hi | | | Z'graggen (1980) | path |
| 121602 | penis | owa- | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 123376 | short-piece-of-wood | tutu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 122261 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 128099 | to plant | ehu | | | Z'graggen (1980) | plant V |
| 122825 | sweet potato | tonom | | | Z'graggen (1980) | potato |
| 128521 | to pour out | fura- | | | Z'graggen (1980) | pour out |
| 128551 | to pull | oro- | | | Z'graggen (1980) | pull |
| 128609 | to put down | mɛ- | | | Z'graggen (1980) | put |
| 126669 | quickly | amʌr | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 124372 | rain | wa | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 122451 | rat | pagɔi | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 125269 | red | titɛk | | | Z'graggen (1980) | red |
| 120862 | right (arm) | mɛtul | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125733 | ripe | wʌlu | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 123098 | coconut | mapʌ | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 128158 | roast | ɛwama- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123342 | root | silig | | | Z'graggen (1980) | root |
| 127199 | to run | lalɛᵬɛ- | | | Z'graggen (1980) | run |
| 123040 | sago | bo:p | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 120454 | saliva | imisol | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 124145 | salt | u: | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 124014 | sand | ɛsɛl | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 123218 | sap | titi | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 124895 | pan | awɔr | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 128637 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pagɛrɛ- | | | Z'graggen (1980) | scratch (skin) |
| 123956 | sea (ocean) | simah | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 127559 | to see | itɛi- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 127560 | to see | itɛ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 121633 | shadow (shade, shadow) | isiho- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 125762 | sharp (as knife) | augu | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 128463 | to sharpen | sɛlu- | | | Z'graggen (1980) | sharpen |
| 128403 | to shoot | parau- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 123986 | shore | bɛsʌːg | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 125571 | short | tutu | | | Z'graggen (1980) | short |
| 120772 | shoulder | guga- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 123561 | tanket | pahum | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
| 119358 | sibling, opposite sex, older | sotu- | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
