TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Awa

Information:

Glottocode: awap1236
ISO 639: awb

Sources: Scott (1978) , SIL (1976) & Xiao (1990)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Kainantu, Gauwa, Awa-Oweina

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
73184heartawahboScott (1978)
73019girlahrariScott (1978)
72843fireekuScott (1978)
73148headaya'noScott (1978)
73001fullorapehScott (1978)
72862fishkoeya'Scott (1978)
72842fireiraScott (1978)
72224beanarikoko'Scott (1978)
72352boneayahntaScott (1978)
73092hair(a)yahraScott (1978)
72979frogiyoScott (1978)
72670earahreScott (1978)
72826featherayoScott (1978)
72809father(a)bowaScott (1978)
72490clawayahnobe'Scott (1978)
72091arrowporiahScott (1978)
72145baby-nahniScott (1978)
72207bark (of tree)ahwehScott (1978)
72277bigaanotahScott (1978)
72335bloodneheScott (1978)
72861fishnontahScott (1978)
73072greenaukakaScott (1978)
72964fourtapotahpaScott (1978)
72914flying foxtahpahScott (1978)
72618dogiyaScott (1978)
72651dry (be dry)totoragoyeScott (1978)
72688earth/soilmarakoScott (1978)
72722eggauScott (1978)
72738elbowayayoScott (1978)
72753eyeauraScott (1978)
72110ashestanahScott (1978)
72225beanabehperoScott (1978)
72060afternoontunsoreri'Scott (1978)
72075all (of a number)mokeScott (1978)
72126axe (stone)konaroScott (1978)
72127axe (stone)pokaScott (1978)
72174bad (deleterious or unsuitable)ahbaba'Scott (1978)
72190bananapoteraScott (1978)
72244bellyamu'Scott (1978)
72261birdnuwoScott (1978)
72298to biteungiyeScott (1978)
72317blackpabutsaScott (1978)
72369boyanimaiScott (1978)
72387breastnahScott (1978)
72441cassowarykuwairaScott (1978)
73051goodkawehScott (1978)
72505cloudirabuyaScott (1978)
72527cold (weather)titiri'Scott (1978)
72881fivemobesahScott (1978)
73201heavyumehi'Scott (1978)