Information:
Glottocode:
cent2117
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
256843 | you (pronoun d:2s) | wo | | | Voorhoeve (1980) | you sg. |
253910 | to go | ya- | | | Voorhoeve (1980) | to go, walk |
252592 | to call out | yere | | | Voorhoeve (1980) | to call out |
256291 | thatch, roof | wane | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
256000 | to smell (something) | pinum | | | Voorhoeve (1980) | smell |
255972 | to sleep | is | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
255821 | to be sick | nam | | | Voorhoeve (1980) | sick |
255769 | shin bone | emin | | | Voorhoeve (1980) | shin |
255712 | arrow shaft | fi | | | Voorhoeve (1980) | shaft of arrow |
254893 | snot | mite | | | Voorhoeve (1980) | nasal mucus |
254752 | midday | yok | | | Voorhoeve (1980) | midday, noon |
254468 | language | arakam | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
254255 | to be hungry | to | | | Voorhoeve (1980) | hungry |
254137 | heel | tim | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
254097 | head | kuus | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254034 | hair | fin | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
253763 | leg, foot | mai | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
253684 | flesh | nes | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253240 | ear | yahan | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253155 | door | yinsup | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
252577 | calf (of leg) | emin nes | | | Voorhoeve (1980) | calf of leg |
252208 | belly | yeke | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
252063 | back (body part) | mek | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
251874 | arm | sopmak | | | Voorhoeve (1980) | arm, foreleg |
252851 | cold (weather) | yifo | | | Voorhoeve (1980) | |
253001 | to cut through | sakam- | | | Voorhoeve (1980) | |
253034 | daughter | paiwas | | | Voorhoeve (1980) | |
253048 | dead | nimir | | | Voorhoeve (1980) | |
252519 | brother | -or | | | Voorhoeve (1980) | |
253206 | dry (be dry) | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
252502 | brother | -pur | | | Voorhoeve (1980) | |
253324 | to eat | ne- | | | Voorhoeve (1980) | |
253374 | elbow | sənen | | | Voorhoeve (1980) | |
253403 | excreta | as | | | Voorhoeve (1980) | |
253449 | eye | mamnak | | | Voorhoeve (1980) | |
253481 | father | -ar | | | Voorhoeve (1980) | |
253495 | female | tapes | | | Voorhoeve (1980) | |
253545 | fire | yismak | | | Voorhoeve (1980) | |
252469 | breast | aú | | | Voorhoeve (1980) | |
252455 | to break | paka- | | | Voorhoeve (1980) | |
253804 | forest | wasen | | | Voorhoeve (1980) | |
253896 | to give | tam- | | | Voorhoeve (1980) | |
252390 | bow | amun | | | Voorhoeve (1980) | |
252365 | bone | emak | | | Voorhoeve (1980) | |
252314 | blood | es | | | Voorhoeve (1980) | |
252276 | black | sesak | | | Voorhoeve (1980) | |
254210 | hot | amup | | | Voorhoeve (1980) | |
254233 | house | tem | | | Voorhoeve (1980) | |
252099 | bad (deleterious or unsuitable) | pərak | | | Voorhoeve (1980) | |
254287 | I (pronoun d:1s) | ne | | | Voorhoeve (1980) | |