TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255535ropesəmenVoorhoeve (1980)
255548rotten (especially log)ofVoorhoeve (1980)
255568sagoamasVoorhoeve (1980)
255586sago grubtowVoorhoeve (1980)
255602sago palmyinumVoorhoeve (1980)sago leaf
255610sago palmcowVoorhoeve (1980)
255622sago pithyiVoorhoeve (1980)
255631sago troughanVoorhoeve (1980)
255640salivamesepVoorhoeve (1980)
255660saltyemeVoorhoeve (1980)salty
255664sandmisinVoorhoeve (1980)
255680sawfishsowotVoorhoeve (1980)
255690sea side (west)piriVoorhoeve (1980)
255697secretlycuruwVoorhoeve (1980)
255701shadow (shade, shadow)yipirVoorhoeve (1980)
255724shallowserVoorhoeve (1980)
255727sharp (as knife)feroVoorhoeve (1980)
255760shin boneemenmakVoorhoeve (1980)shin
255780shortfanenakapVoorhoeve (1980)
255802shoulderpemoVoorhoeve (1980)shoulder-blade
255791shoulderseyVoorhoeve (1980)
255834sidepomanVoorhoeve (1980)
255846similarinimVoorhoeve (1980)
255850sister-epicVoorhoeve (1980)
255867sister-omusVoorhoeve (1980)
255898skinpicinVoorhoeve (1980)
255933skinnyfocoVoorhoeve (1980)
255941skyonamVoorhoeve (1980)
255982slipperyyicoVoorhoeve (1980)
255993slowlynamesVoorhoeve (1980)
256008smoke (of fire)yisamunVoorhoeve (1980)
256035snakeamerVoorhoeve (1980)
256048snakeminiwVoorhoeve (1980)snake sp.
256060snakepitVoorhoeve (1980)snake sp.
254886snotmitaVoorhoeve (1980)nasal mucus
256068softkumitVoorhoeve (1980)
256075sontiwVoorhoeve (1980)
256090songsoVoorhoeve (1980)
256824sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound
256103spear (N)ocenVoorhoeve (1980)spear
256138starmawitVoorhoeve (1980)
256153starmeworVoorhoeve (1980)
256157starmakVoorhoeve (1980)
256170stoneekVoorhoeve (1980)
256186straightomtowVoorhoeve (1980)
256197sunyowVoorhoeve (1980)
256207sunlightyopokeVoorhoeve (1980)
256219tailepVoorhoeve (1980)
256252testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
256274thatch, roofonowVoorhoeve (1980)thatch