TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
254146high tidepumuVoorhoeve (1980)
254152hipasinVoorhoeve (1980)
254159holeyofVoorhoeve (1980)
252175(honey) beeemorVoorhoeve (1980)bee
254182hornfuVoorhoeve (1980)
254204hotamupVoorhoeve (1980)
254217housecemVoorhoeve (1980)
254275husbandmiwisVoorhoeve (1980)
254261husband-moVoorhoeve (1980)
254295in, insideamanVoorhoeve (1980)(the) inside
254279I (pronoun d:1s)norVoorhoeve (1980)
254307ironwoodpasVoorhoeve (1980)
254329jawokonVoorhoeve (1980)
254362Job's tears seedstisenVoorhoeve (1980)
254382jointkuminVoorhoeve (1980)
254399justnesenVoorhoeve (1980)just, only
254418kneeyinaVoorhoeve (1980)
254452knot in woodekcoVoorhoeve (1980)
254458knowledge-msomVoorhoeve (1980)
254462languageatakamVoorhoeve (1980)language, speech
254488leafeVoorhoeve (1980)
254504leechciVoorhoeve (1980)
254512left-sidetamoVoorhoeve (1980)
253750leg, footmayVoorhoeve (1980)foot, leg
254530lightserecVoorhoeve (1980)light (not dark)
254532lightsericVoorhoeve (1980)light (not dark)
254539lightningmerVoorhoeve (1980)
254546lightningwarakVoorhoeve (1980)
254553limemiVoorhoeve (1980)
254564lipsewenVoorhoeve (1980)lip
254584lively, busytatakayVoorhoeve (1980)
254590liverwaVoorhoeve (1980)
254612loinclothawerVoorhoeve (1980)loin cover
254599loinsaseVoorhoeve (1980)
254626longyuruwVoorhoeve (1980)
254665lousewomVoorhoeve (1980)
251883lower armmanmoVoorhoeve (1980)arm, lower
254685manyipicVoorhoeve (1980)
254710mangrovepawVoorhoeve (1980)
254713manyarkeVoorhoeve (1980)
254720mattapinVoorhoeve (1980)
254745middayyokVoorhoeve (1980)midday, noon
254758midribpoVoorhoeve (1980)
254762moonpirVoorhoeve (1980)
254785morningtamVoorhoeve (1980)
254800mosquitoisVoorhoeve (1980)
254828motherenewVoorhoeve (1980)
254814mother-oswucVoorhoeve (1980)
254837mouseperVoorhoeve (1980)
254851mouthmeVoorhoeve (1980)