TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253952goannaucVoorhoeve (1980)
256737where?ucarVoorhoeve (1980)
254476to laughuc oc-Voorhoeve (1980)
256505topumuVoorhoeve (1980)
253856fullumunakapVoorhoeve (1980)
255735coconut shellupuVoorhoeve (1980)shell of coconut
252595campusiVoorhoeve (1980)
253812forestwaVoorhoeve (1980)
254589liverwaVoorhoeve (1980)
252149bamboowakanVoorhoeve (1980)bamboo sp.
254545lightningwarakVoorhoeve (1980)
255185redwaseVoorhoeve (1980)red paint
253797forestwasenVoorhoeve (1980)
256373to throw awaywiasam-Voorhoeve (1980)to throw away
253475father-wicVoorhoeve (1980)
256710wavewoVoorhoeve (1980)
254664lousewomVoorhoeve (1980)
253874gardenwosVoorhoeve (1980)garden, clearing
252636carvingwowVoorhoeve (1980)
256414todaywowVoorhoeve (1980)
252687centrewowucVoorhoeve (1980)centre, middle
252522bundlewuVoorhoeve (1980)
255199palm cabbagewuVoorhoeve (1980)
255136anotherwunVoorhoeve (1980)
256386thunderwurVoorhoeve (1980)
254877movementyaVoorhoeve (1980)
252191bellyyakVoorhoeve (1980)belly, stomach
252708charcoalyakVoorhoeve (1980)
252773chestyamamVoorhoeve (1980)
256582twoyamnokVoorhoeve (1980)
255878to sityap-Voorhoeve (1980)
253905to goyar-Voorhoeve (1980)to go, walk
252587to call outyateVoorhoeve (1980)to call out
255442ribyawimVoorhoeve (1980)
255659saltyemeVoorhoeve (1980)salty
255743shieldyemesVoorhoeve (1980)
253219earyenVoorhoeve (1980)ear, sound
253236earyenmakVoorhoeve (1980)ear, sound
256791wingyəroVoorhoeve (1980)
252693ceremonial houseyewVoorhoeve (1980)
255621sago pithyiVoorhoeve (1980)
255981slipperyyicoVoorhoeve (1980)
252848cold (weather)yifoVoorhoeve (1980)
256401to tieyik-Voorhoeve (1980)
253641fishnetyimVoorhoeve (1980)fish net
255350to pullyim-Voorhoeve (1980)
253143dooryimsipVoorhoeve (1980)doorway
254417kneeyinaVoorhoeve (1980)
255601sago palmyinumVoorhoeve (1980)sago leaf
252676caveyipVoorhoeve (1980)cave, cavity