TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256414todaywowVoorhoeve (1980)
256427tomorrowtoVoorhoeve (1980)
256447tonguekomenVoorhoeve (1980)
256472tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
256505topumuVoorhoeve (1980)
256512topamisVoorhoeve (1980)
256516treeosVoorhoeve (1980)
256538to trembletiti-Voorhoeve (1980)
256544trunk (of tree)mopanVoorhoeve (1980)
256560turtlemuVoorhoeve (1980)
256571tuskokosVoorhoeve (1980)
256582twoyamnokVoorhoeve (1980)
256594twokapomVoorhoeve (1980)
256598unripeafaVoorhoeve (1980)
256606urineiVoorhoeve (1980)
256626vaginacenVoorhoeve (1980)
256640vaginaperVoorhoeve (1980)
256644veinfimVoorhoeve (1980)
256660to vomitmo-Voorhoeve (1980)
256677watermuVoorhoeve (1980)
256710wavewoVoorhoeve (1980)
256715we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)
256727wetmocoVoorhoeve (1980)
256737where?ucarVoorhoeve (1980)
256739whitefasakVoorhoeve (1980)
256749whitenapiVoorhoeve (1980)
256756who?caVoorhoeve (1980)
256760who?carVoorhoeve (1980)
256767wife-emVoorhoeve (1980)
256776windfoVoorhoeve (1980)
256791wingyəroVoorhoeve (1980)
256801womancowucVoorhoeve (1980)
256854you pl. (pronoun d:2p)caVoorhoeve (1980)
256858you pl. (pronoun d:2p)carVoorhoeve (1980)
251723aboveopVoorhoeve (1980)
251744afraidomerVoorhoeve (1980)
251753afternoonporowVoorhoeve (1980)
251767all (of a number)takasVoorhoeve (1980)
251779ancestornucurVoorhoeve (1980)
251815arm, handmanVoorhoeve (1980)
251903armbandmetenVoorhoeve (1980)
251912armpitkapVoorhoeve (1980)
251944arrowcesVoorhoeve (1980)
251977arrowfirkomVoorhoeve (1980)
252001arrowapanVoorhoeve (1980)
252013ashesyowomicVoorhoeve (1980)
252015ashesyowmicVoorhoeve (1980)
252042axe (stone)siVoorhoeve (1980)
252090bad (deleterious or unsuitable)pacakVoorhoeve (1980)
252111bageseVoorhoeve (1980)