TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255679sawfishsowotVoorhoeve (1980)
255689sea side (west)piriVoorhoeve (1980)
255696secretlycuruwVoorhoeve (1980)
255700shadow (shade, shadow)yipirVoorhoeve (1980)
255723shallowserVoorhoeve (1980)
255726sharp (as knife)feroVoorhoeve (1980)
255743shieldyemesVoorhoeve (1980)
255779shortfanenakapVoorhoeve (1980)
255790shoulderseyVoorhoeve (1980)
255833sidepomanVoorhoeve (1980)
255845similarinimVoorhoeve (1980)
255849sister-epicVoorhoeve (1980)
255866sister-omusVoorhoeve (1980)
255876to sitap-Voorhoeve (1980)
255878to sityap-Voorhoeve (1980)
255897skinpicinVoorhoeve (1980)
255932skinnyfocoVoorhoeve (1980)
255940skyonamVoorhoeve (1980)
255981slipperyyicoVoorhoeve (1980)
255992slowlynamesVoorhoeve (1980)
256007smoke (of fire)yisamunVoorhoeve (1980)
256034snakeamerVoorhoeve (1980)
256067softkumitVoorhoeve (1980)
256074sontiwVoorhoeve (1980)
256089songsoVoorhoeve (1980)
256125to stab (or stick)faw-Voorhoeve (1980)
256130to standem-Voorhoeve (1980)
256137starmawitVoorhoeve (1980)
256152starmeworVoorhoeve (1980)
256156starmakVoorhoeve (1980)
256164to stealosom-Voorhoeve (1980)
256169stoneekVoorhoeve (1980)
256185straightomtowVoorhoeve (1980)
256193to straightenorom-Voorhoeve (1980)
256196sunyowVoorhoeve (1980)
256206sunlightyopokeVoorhoeve (1980)
256218tailepVoorhoeve (1980)
256233to taketew-Voorhoeve (1980)
256312thighaVoorhoeve (1980)
256337to thinkminip pum-Voorhoeve (1980)
256340thisaVoorhoeve (1980)
256343thisarVoorhoeve (1980)
256349thornicVoorhoeve (1980)
256363thornfaVoorhoeve (1980)
256366thoughtminipVoorhoeve (1980)
256382thumbmetetVoorhoeve (1980)
256386thunderwurVoorhoeve (1980)
256401to tieyik-Voorhoeve (1980)
256408to tiemot-Voorhoeve (1980)
256411tight, hardpepeVoorhoeve (1980)