Information:
Glottocode:
mism1239
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
253038 | day (not night) | mer | | | Voorhoeve (1980) | |
253041 | dead | namir | | | Voorhoeve (1980) | |
253054 | deaf | miri | | | Voorhoeve (1980) | |
253064 | deep | kaku | | | Voorhoeve (1980) | |
253072 | deep | mamu | | | Voorhoeve (1980) | |
253075 | to dig | si- | | | Voorhoeve (1980) | |
253081 | dibble stick | om | | | Voorhoeve (1980) | digging stick |
253094 | dirty | ponow | | | Voorhoeve (1980) | |
253098 | distribution | sey | | | Voorhoeve (1980) | |
253103 | to do, make | em- | | | Voorhoeve (1980) | |
253109 | dog | yuwur | | | Voorhoeve (1980) | |
253143 | door | yimsip | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
253164 | to dream | is tamut- | | | Voorhoeve (1980) | |
253173 | drum | em | | | Voorhoeve (1980) | |
253186 | dry meat | sew | | | Voorhoeve (1980) | dry, smoked (of meat) |
253191 | dry (be dry) | soso | | | Voorhoeve (1980) | |
253200 | dry (be dry) | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253219 | ear | yen | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253236 | ear | yenmak | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253255 | earth/soil | capinmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
253275 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253308 | earthquake | ayow | | | Voorhoeve (1980) | |
253319 | to eat | na- | | | Voorhoeve (1980) | |
253336 | edge | pim | | | Voorhoeve (1980) | |
253344 | egg | ok | | | Voorhoeve (1980) | |
253354 | egg | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253368 | elbow | sənen | | | Voorhoeve (1980) | |
253383 | empty | fi | | | Voorhoeve (1980) | |
253389 | to enter | yiw- | | | Voorhoeve (1980) | |
253392 | erect | sor | | | Voorhoeve (1980) | |
253395 | excreta | as | | | Voorhoeve (1980) | |
253413 | extinguish | sapim- | | | Voorhoeve (1980) | to extinguish |
253435 | eye | manmak | | | Voorhoeve (1980) | |
253456 | to fall (drop rather than topple) | now- | | | Voorhoeve (1980) | |
253460 | to fart | as pum- | | | Voorhoeve (1980) | |
253462 | fat | om | | | Voorhoeve (1980) | fat, grease |
253473 | father | -icipic | | | Voorhoeve (1980) | |
253475 | father | -wic | | | Voorhoeve (1980) | |
253487 | female | cəpes | | | Voorhoeve (1980) | |
253508 | finger | ef | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
253535 | fire | yismak | | | Voorhoeve (1980) | |
253565 | fireplace | yowse | | | Voorhoeve (1980) | |
253585 | fire tongs | yokmen | | | Voorhoeve (1980) | |
253596 | firewood | yis | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253618 | fish | enam | | | Voorhoeve (1980) | |
253637 | to fish | pi- | | | Voorhoeve (1980) | |
253641 | fishnet | yim | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253656 | fish weir | fer | | | Voorhoeve (1980) | |
253682 | flesh | nes | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
252587 | to call out | yate | | | Voorhoeve (1980) | to call out |