TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252867containermusVoorhoeve (1980)
252859to comeenaw-Voorhoeve (1980)
252848cold (weather)yifoVoorhoeve (1980)
252841cold (weather)yufoVoorhoeve (1980)
252824coconutyisinVoorhoeve (1980)
252813cockatooyirVoorhoeve (1980)
252800to climbtemet-Voorhoeve (1980)
252781childyiwiVoorhoeve (1980)
252773chestyamamVoorhoeve (1980)
252754chestawuVoorhoeve (1980)
252732cheekakVoorhoeve (1980)
252726charcoalsesVoorhoeve (1980)charcoal, black
252724charcoalsosVoorhoeve (1980)charcoal, black
252708charcoalyakVoorhoeve (1980)
252693ceremonial houseyewVoorhoeve (1980)
252687centrewowucVoorhoeve (1980)centre, middle
252681centipedean-mewitVoorhoeve (1980)
252678centipedean-okosVoorhoeve (1980)
252676caveyipVoorhoeve (1980)cave, cavity
252671cassurina treeyuwasVoorhoeve (1980)casuarina tree
252650cassowarypiVoorhoeve (1980)
252636carvingwowVoorhoeve (1980)
252629to carrynoc-Voorhoeve (1980)
252603canoeciVoorhoeve (1980)
252595campusiVoorhoeve (1980)
252587to call outyateVoorhoeve (1980)to call out
252585to call outateVoorhoeve (1980)to call out
252566calf (of leg)emenmoVoorhoeve (1980)calf of leg
252542buttocksfamorVoorhoeve (1980)
252534butterflyfocVoorhoeve (1980)
252524bush fowlowanVoorhoeve (1980)
252522bundlewuVoorhoeve (1980)
252507brother-ewucVoorhoeve (1980)
252490brother-epucVoorhoeve (1980)
252459breastawVoorhoeve (1980)
252451to breakpakay-Voorhoeve (1980)
252435breadfruitpowVoorhoeve (1980)
252418branchaVoorhoeve (1980)
252409bowstringamamVoorhoeve (1980)
252378bowamanVoorhoeve (1980)
252350boneemakVoorhoeve (1980)
252341a boilpemVoorhoeve (1980)
252327bodynamVoorhoeve (1980)
252307bloodesVoorhoeve (1980)
252305blistermorVoorhoeve (1980)
252296blindpetiVoorhoeve (1980)
252286black palmpisVoorhoeve (1980)
252271blacksasakVoorhoeve (1980)
252267birdyumVoorhoeve (1980)bird sp.
252254bird of paradiseyomopanVoorhoeve (1980)