TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256562turtlemuVoorhoeve (1980)
252165to bathemu mu-Voorhoeve (1980)
256690watermuyVoorhoeve (1980)
253321to eatna-Voorhoeve (1980)
255819to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
252330bodynamVoorhoeve (1980)
253045deadnamirVoorhoeve (1980)
256752whitenapiVoorhoeve (1980)
253675fleshnasVoorhoeve (1980)flesh, meat
256828sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound
255273pigoVoorhoeve (1980)
256109spear (N)ocenVoorhoeve (1980)spear
253347eggokVoorhoeve (1980)
254337jawokonVoorhoeve (1980)
253087dibble stickomVoorhoeve (1980)digging stick
255868sister-omusVoorhoeve (1980)
253628fishonemVoorhoeve (1980)
256283thatch, roofonewVoorhoeve (1980)thatch
255946skyonom·Voorhoeve (1980)
256278thatch, roofonowVoorhoeve (1980)thatch
253703fly sp.opotVoorhoeve (1980)house fly
256519treeosVoorhoeve (1980)
255254peopleowVoorhoeve (1980)
253030daughterparwisVoorhoeve (1980)
254309ironwoodpasVoorhoeve (1980)
252902crabpeVoorhoeve (1980)
252346a boilpemVoorhoeve (1980)
255807shoulderpemoVoorhoeve (1980)shoulder-blade
254839mouseperVoorhoeve (1980)
252298blindpetiVoorhoeve (1980)
252654cassowarypiVoorhoeve (1980)
252092bad (deleterious or unsuitable)picakVoorhoeve (1980)
255903skinpicinVoorhoeve (1980)
254768moonpirVoorhoeve (1980)
255463ripepiwiVoorhoeve (1980)
255161paddlepoVoorhoeve (1980)
255836sidepomanVoorhoeve (1980)
254644to lookpor-Voorhoeve (1980)
251756afternoonporowVoorhoeve (1980)
252438breadfruitpowVoorhoeve (1980)
252243birdsakVoorhoeve (1980)
253367elbowsananVoorhoeve (1980)
255721shallowsarVoorhoeve (1980)
252272blacksasakVoorhoeve (1980)
253281earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
255538ropesəmenVoorhoeve (1980)
251870armsepVoorhoeve (1980)arm, foreleg
254533lightseretVoorhoeve (1980)light (not dark)
255796shoulderseyVoorhoeve (1980)
252047axe (stone)siVoorhoeve (1980)