TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
254788morningtamVoorhoeve (1980)
255408rattantamVoorhoeve (1980)
251773all (of a number)takasVoorhoeve (1980)
252916crayfishsunokVoorhoeve (1980)
253194dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
253999grandmother-sokVoorhoeve (1980)
252132bamboosiwinVoorhoeve (1980)
255342prawnsisiVoorhoeve (1980)prawn sp.
256481tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
252047axe (stone)siVoorhoeve (1980)
255796shoulderseyVoorhoeve (1980)
254533lightseretVoorhoeve (1980)light (not dark)
251870armsepVoorhoeve (1980)arm, foreleg
255538ropesəmenVoorhoeve (1980)
253281earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
252272blacksasakVoorhoeve (1980)
255721shallowsarVoorhoeve (1980)
253367elbowsananVoorhoeve (1980)
252243birdsakVoorhoeve (1980)
252438breadfruitpowVoorhoeve (1980)
251756afternoonporowVoorhoeve (1980)
254644to lookpor-Voorhoeve (1980)
255836sidepomanVoorhoeve (1980)
255161paddlepoVoorhoeve (1980)
255463ripepiwiVoorhoeve (1980)
254768moonpirVoorhoeve (1980)
255903skinpicinVoorhoeve (1980)
252092bad (deleterious or unsuitable)picakVoorhoeve (1980)
252654cassowarypiVoorhoeve (1980)
252298blindpetiVoorhoeve (1980)
254839mouseperVoorhoeve (1980)
255807shoulderpemoVoorhoeve (1980)shoulder-blade
252346a boilpemVoorhoeve (1980)
252902crabpeVoorhoeve (1980)
254309ironwoodpasVoorhoeve (1980)
253030daughterparwisVoorhoeve (1980)
255254peopleowVoorhoeve (1980)
256519treeosVoorhoeve (1980)
253703fly sp.opotVoorhoeve (1980)house fly
256278thatch, roofonowVoorhoeve (1980)thatch
255946skyonom·Voorhoeve (1980)
256283thatch, roofonewVoorhoeve (1980)thatch
253628fishonemVoorhoeve (1980)
255868sister-omusVoorhoeve (1980)
253087dibble stickomVoorhoeve (1980)digging stick
254337jawokonVoorhoeve (1980)
253347eggokVoorhoeve (1980)
256109spear (N)ocenVoorhoeve (1980)spear
255273pigoVoorhoeve (1980)
256828sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound