TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
254296in, insideamanVoorhoeve (1980)(the) inside
256281thatch, roofonewVoorhoeve (1980)thatch
256257testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
256101spear (N)ocanVoorhoeve (1980)spear
255806shoulderpemoVoorhoeve (1980)shoulder-blade
255765shin boneemenmakVoorhoeve (1980)shin
255600sago palmyunumVoorhoeve (1980)sago leaf
254614loinclothawerVoorhoeve (1980)loin cover
254131heelcumiVoorhoeve (1980)heel of foot
254030hairfinVoorhoeve (1980)hair (of head)
253768leg, footmewVoorhoeve (1980)foot, leg
253645fishnetyimVoorhoeve (1980)fish net
253599firewoodyisVoorhoeve (1980)firewood, fire
253519fingerefVoorhoeve (1980)finger, twig
253279earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
253214earyanVoorhoeve (1980)ear, sound
253085dibble stickomVoorhoeve (1980)digging stick
252571calf (of leg)emenmoVoorhoeve (1980)calf of leg
252201bellyyakVoorhoeve (1980)belly, stomach
252068back (body part)makmakVoorhoeve (1980)back of body
252059back (body part)makVoorhoeve (1980)back of body
251869armsepVoorhoeve (1980)arm, foreleg
253539fireyismakVoorhoeve (1980)
253547fireismakVoorhoeve (1980)
253573fireplaceyowseVoorhoeve (1980)
253661fish weirferVoorhoeve (1980)
254015grassfiminVoorhoeve (1980)
254153hipasinVoorhoeve (1980)
254176hornfúiVoorhoeve (1980)
254221housecemVoorhoeve (1980)
254308ironwoodpasVoorhoeve (1980)
254335jawokonVoorhoeve (1980)
254363Job's tears seedstisenVoorhoeve (1980)
254376jointkomanVoorhoeve (1980)
254423kneeyinaVoorhoeve (1980)
254687manyipicVoorhoeve (1980)
254726mattapinVoorhoeve (1980)
254821mother-wosVoorhoeve (1980)
254838mouseperVoorhoeve (1980)
254856mouthmeVoorhoeve (1980)
254947navelmokoperVoorhoeve (1980)
255088oldtareyVoorhoeve (1980)
255112onecowokVoorhoeve (1980)
255159paddlepoVoorhoeve (1980)
255202palm cabbagewuVoorhoeve (1980)
255226peniscəmenVoorhoeve (1980)
255271pigoVoorhoeve (1980)
255477riveryoVoorhoeve (1980)
255502rootmimiVoorhoeve (1980)
255513roottamowVoorhoeve (1980)