TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253992grandfatherafokVoorhoeve (1980)
254003grandmother-sokVoorhoeve (1980)
254041hairfiniVoorhoeve (1980)hair (of head)
254046hairufunVoorhoeve (1980)hair (of head)
254065hardfeakVoorhoeve (1980)hard, strong
254067he, she, it (pronoun d:3s)areVoorhoeve (1980)he
254095headkuusVoorhoeve (1980)head, brains
254107hearteákVoorhoeve (1980)
254136heeltimiVoorhoeve (1980)heel of foot
254147high tidepumVoorhoeve (1980)
254165holeyofoVoorhoeve (1980)
254183hornflVoorhoeve (1980)
254189hornbillirVoorhoeve (1980)
254207hotamupVoorhoeve (1980)
254229housetemeVoorhoeve (1980)
254254to be hungrytoVoorhoeve (1980)hungry
254286I (pronoun d:1s)nerVoorhoeve (1980)
254299in, insideamaneVoorhoeve (1980)(the) inside
254311ironwoodpaseVoorhoeve (1980)
254347jawokoneVoorhoeve (1980)
254395to jumpsopi-Voorhoeve (1980)to jump up
254405to killte-Voorhoeve (1980)
254427kneeyinaVoorhoeve (1980)
254466languagearakamVoorhoeve (1980)language, speech
254469languagearakomVoorhoeve (1980)language, speech
254482to laughwiri wir-Voorhoeve (1980)
254516left-sidetamaVoorhoeve (1980)
254548lightningwerakVoorhoeve (1980)
254573lipsipniVoorhoeve (1980)lip
254596loinsasaVoorhoeve (1980)
254633longyuroVoorhoeve (1980)
254679to make thatchfe-Voorhoeve (1980)
254695manyipirVoorhoeve (1980)
254734mattipniVoorhoeve (1980)
254750middayyokVoorhoeve (1980)midday, noon
254774moonpiraVoorhoeve (1980)
254790morningtamVoorhoeve (1980)
254817mother-sorVoorhoeve (1980)
254866mouthmiaVoorhoeve (1980)
254913nailfiriVoorhoeve (1980)
254930nameyoosVoorhoeve (1980)
254955navelmokperVoorhoeve (1980)
254986nesttoVoorhoeve (1980)
255000newayVoorhoeve (1980)
255018nightyiramVoorhoeve (1980)
255029nipa fruittaseVoorhoeve (1980)
255034nipa fruitmiiVoorhoeve (1980)
255042nipa palmakmoVoorhoeve (1980)
255063nosemiVoorhoeve (1980)
255068nosemimakVoorhoeve (1980)