Information:
Glottocode:
nort2917
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
253263 | earth/soil | tepenemi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
253292 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253359 | egg | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253406 | excreta | ase. | | | Voorhoeve (1980) | |
253452 | eye | mamak | | | Voorhoeve (1980) | |
253466 | fat | oma | | | Voorhoeve (1980) | fat, grease |
253492 | female | tepes | | | Voorhoeve (1980) | |
253525 | finger | efe | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
253550 | fire | yimak | | | Voorhoeve (1980) | |
253603 | firewood | yis | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253624 | fish | enəmo | | | Voorhoeve (1980) | |
253665 | fish weir | fée | | | Voorhoeve (1980) | |
253688 | flesh | nese | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253710 | fly sp. | upir | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
253764 | leg, foot | mée | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
253807 | forest | wasan | | | Voorhoeve (1980) | |
253832 | fruit | eak | | | Voorhoeve (1980) | |
253895 | to give | tam- | | | Voorhoeve (1980) | |
253909 | to go | ya- | | | Voorhoeve (1980) | to go, walk |
253920 | to go down | ni- | | | Voorhoeve (1980) | |
253943 | to go up | tepe- | | | Voorhoeve (1980) | |
253989 | grandfather | -ak | | | Voorhoeve (1980) | |
254004 | grandmother | -sok | | | Voorhoeve (1980) | |
254043 | hair | fini | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
254096 | head | kuus | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254166 | hole | yofo | | | Voorhoeve (1980) | |
254190 | hornbill | ii | | | Voorhoeve (1980) | |
254209 | hot | amup | | | Voorhoeve (1980) | |
254231 | house | teme | | | Voorhoeve (1980) | |
254281 | I (pronoun d:1s) | nor | | | Voorhoeve (1980) | |
254321 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pasis | | | Voorhoeve (1980) | itch |
254348 | jaw | okone | | | Voorhoeve (1980) | |
254387 | joint | kame | | | Voorhoeve (1980) | |
254428 | knee | yina | | | Voorhoeve (1980) | |
254467 | language | arakam | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
254514 | left-side | tamo | | | Voorhoeve (1980) | |
254549 | lightning | waak | | | Voorhoeve (1980) | |
254571 | lips | iwini | | | Voorhoeve (1980) | lip |
254635 | long | yoa | | | Voorhoeve (1980) | |
254661 | louse | womo | | | Voorhoeve (1980) | |
254735 | mat | tipini | | | Voorhoeve (1980) | |
254751 | midday | yok | | | Voorhoeve (1980) | midday, noon |
254775 | moon | pii | | | Voorhoeve (1980) | |
254818 | mother | -soor | | | Voorhoeve (1980) | |
254819 | mother | -os | | | Voorhoeve (1980) | |
254867 | mouth | mia | | | Voorhoeve (1980) | |
254896 | snot | mira | | | Voorhoeve (1980) | nasal mucus |
254926 | name | yuas | | | Voorhoeve (1980) | |
254956 | navel | mokope | | | Voorhoeve (1980) | |
255001 | new | ay | | | Voorhoeve (1980) | |