TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
251727aboveopVoorhoeve (1980)
251747afraidomareVoorhoeve (1980)
251758afternoonporoVoorhoeve (1980)
251774all (of a number)mitakasVoorhoeve (1980)
251781ancestorniriVoorhoeve (1980)
251802anus, buttocksfa yofVoorhoeve (1980)anus
251830arm, handmanVoorhoeve (1980)
251859armsopVoorhoeve (1980)arm, foreleg
251926armpityomomVoorhoeve (1980)
251956arrowtesVoorhoeve (1980)
251969arrowseneVoorhoeve (1980)
251979arrowfirkomVoorhoeve (1980)
252010arrowapeneVoorhoeve (1980)
252027ashesyimereVoorhoeve (1980)
252049axe (stone)siVoorhoeve (1980)
252072back (body part)makmakVoorhoeve (1980)back of body
252095bad (deleterious or unsuitable)perakasVoorhoeve (1980)
252107bagesaVoorhoeve (1980)
252134bamboosiniVoorhoeve (1980)
252153bananauuVoorhoeve (1980)
252168to bathemi m i-Voorhoeve (1980)
252204bellyyakVoorhoeve (1980)belly, stomach
252226bigaurVoorhoeve (1980)
252249birdsokuVoorhoeve (1980)
252293black palmpisiVoorhoeve (1980)
252317bloodeseVoorhoeve (1980)
252332bodynomoVoorhoeve (1980)
252361boneemakVoorhoeve (1980)
252394bowamneVoorhoeve (1980)
252423branchawaVoorhoeve (1980)
252442breadfruitpaáVoorhoeve (1980)
252453to breakpaka-Voorhoeve (1980)
252470breastaóVoorhoeve (1980)
252498brother-perVoorhoeve (1980)
252515brother-orVoorhoeve (1980)
252530bush fowlóonVoorhoeve (1980)
252537butterflyfarVoorhoeve (1980)
252555buttocksfarnerVoorhoeve (1980)
252609canoetiVoorhoeve (1980)
252632to carrynor-Voorhoeve (1980)
252658cassowarypiVoorhoeve (1980)
252715charcoalyakaVoorhoeve (1980)
252745cheekakaVoorhoeve (1980)
252802to climbtomor-Voorhoeve (1980)
252842cold (weather)yufoVoorhoeve (1980)
252863to comeenaw-Voorhoeve (1980)
252888contentstenemVoorhoeve (1980)
252929crocodileöVoorhoeve (1980)
252963to crymere mere-Voorhoeve (1980)
252593to call outyerVoorhoeve (1980)to call out