Information:
Glottocode:
casu1237
ISO 639:
asc
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
253036 | daughter | pereis | | | Voorhoeve (1980) | |
253049 | dead | namir | | | Voorhoeve (1980) | |
253061 | deaf | mire | | | Voorhoeve (1980) | |
253107 | to do, make | em- | | | Voorhoeve (1980) | |
253132 | dog | yúuri | | | Voorhoeve (1980) | |
253156 | door | yimsepin | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
253181 | drum | em | | | Voorhoeve (1980) | |
253197 | dry (be dry) | sosot | | | Voorhoeve (1980) | |
253242 | ear | yen | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253268 | earth/soil | tapinmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
253299 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253315 | earthquake | ayüye | | | Voorhoeve (1980) | |
253331 | to eat | ne- | | | Voorhoeve (1980) | |
253332 | to eat | na- | | | Voorhoeve (1980) | |
253351 | egg | ok | | | Voorhoeve (1980) | |
253387 | empty | fi | | | Voorhoeve (1980) | |
253408 | excreta | as | | | Voorhoeve (1980) | |
253417 | extinguish | sepim- | | | Voorhoeve (1980) | to extinguish |
253420 | eye | manak | | | Voorhoeve (1980) | |
253477 | father | –üt | | | Voorhoeve (1980) | |
253500 | female | tapes | | | Voorhoeve (1980) | |
253529 | finger | ef | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
253554 | fire | yisa | | | Voorhoeve (1980) | |
253580 | fireplace | yawa | | | Voorhoeve (1980) | |
253609 | firewood | yisa | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253632 | fish | enam | | | Voorhoeve (1980) | |
253652 | fishnet | yim | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253691 | flesh | nasa | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253714 | fly sp. | opot | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
253731 | to fly | pi- | | | Voorhoeve (1980) | |
253742 | flying fox | tar | | | Voorhoeve (1980) | |
253771 | leg, foot | mayi | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
253793 | forehead | manepin | | | Voorhoeve (1980) | |
253810 | forest | wasene | | | Voorhoeve (1980) | |
253820 | frog | eto | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
253842 | fruit | yek | | | Voorhoeve (1980) | |
253871 | gall | yir | | | Voorhoeve (1980) | |
253880 | ghost | nat | | | Voorhoeve (1980) | |
253898 | to give | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
253924 | to go down | nay- | | | Voorhoeve (1980) | |
253925 | to go down | ney- | | | Voorhoeve (1980) | |
253931 | to go down | nuwa- | | | Voorhoeve (1980) | |
254048 | hair | fini | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
254074 | he, she, it (pronoun d:3s) | ar | | | Voorhoeve (1980) | he |
254100 | head | kuisi | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254110 | heart | eák | | | Voorhoeve (1980) | |
254119 | heavy | yutur | | | Voorhoeve (1980) | |
254140 | heel | tim | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
254167 | hole | yof | | | Voorhoeve (1980) | |
252594 | to call out | yete | | | Voorhoeve (1980) | to call out |