Information:
Glottocode:
casu1237
ISO 639:
asc
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 256847 | you (pronoun d:2s) | oro | | | Voorhoeve (1980) | you sg. |
| 256834 | sore, wound | nasu | | | Voorhoeve (1980) | wound |
| 256671 | wasp | ii | | | Voorhoeve (1980) | wasp sp. |
| 256378 | to throw away | yosöm- | | | Voorhoeve (1980) | to throw away |
| 254659 | to look | pow- | | | Voorhoeve (1980) | to look for |
| 254396 | to jump | sopip- | | | Voorhoeve (1980) | to jump up |
| 253417 | extinguish | sepim- | | | Voorhoeve (1980) | to extinguish |
| 252594 | to call out | yete | | | Voorhoeve (1980) | to call out |
| 254300 | in, inside | aman | | | Voorhoeve (1980) | (the) inside |
| 256296 | thatch, roof | wene | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
| 256268 | testicles | misaka | | | Voorhoeve (1980) | testicle |
| 256116 | spear (N) | otan | | | Voorhoeve (1980) | spear |
| 256053 | snake | mini | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
| 256064 | snake | put | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
| 256001 | to smell (something) | pinim | | | Voorhoeve (1980) | smell |
| 255976 | to sleep | is | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
| 255827 | to be sick | nam | | | Voorhoeve (1980) | sick |
| 255715 | arrow shaft | fira | | | Voorhoeve (1980) | shaft of arrow |
| 255440 | to revenge | mit | | | Voorhoeve (1980) | revenge, retaliation |
| 255334 | prawn | me | | | Voorhoeve (1980) | prawn sp. |
| 255181 | painful | asesak | | | Voorhoeve (1980) | pain (ful) |
| 254899 | snot | mit | | | Voorhoeve (1980) | nasal mucus |
| 254580 | lips | yene | | | Voorhoeve (1980) | lip |
| 254536 | light | serot | | | Voorhoeve (1980) | light (not dark) |
| 254473 | language | atam | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
| 254259 | to be hungry | yor | | | Voorhoeve (1980) | hungry |
| 253714 | fly sp. | opot | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
| 254140 | heel | tim | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
| 254100 | head | kuisi | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
| 254074 | he, she, it (pronoun d:3s) | ar | | | Voorhoeve (1980) | he |
| 254048 | hair | fini | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
| 253820 | frog | eto | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
| 253771 | leg, foot | mayi | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
| 253691 | flesh | nasa | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
| 253652 | fishnet | yim | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
| 253609 | firewood | yisa | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
| 253529 | finger | ef | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
| 253299 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
| 253268 | earth/soil | tapinmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
| 253242 | ear | yen | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
| 253156 | door | yimsepin | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
| 252673 | cassurina tree | yiwes | | | Voorhoeve (1980) | casuarina tree |
| 252580 | calf (of leg) | emenmo | | | Voorhoeve (1980) | calf of leg |
| 252212 | belly | tie | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
| 252181 | (honey) bee | emer | | | Voorhoeve (1980) | bee |
| 252082 | back (body part) | mekmak | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
| 251891 | lower arm | manmu | | | Voorhoeve (1980) | arm, lower |
| 251808 | anus, buttocks | fe yaf | | | Voorhoeve (1980) | anus |
| 252529 | bush fowl | one | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252479 | breast | aw | | | Voorhoeve (1980) | |
