TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)

Information:

Glottocode: casu1237
ISO 639: asc

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
254846mouseperosVoorhoeve (1980)
254835motherenaVoorhoeve (1980)
254823mother-osVoorhoeve (1980)
254808mosquitoisiVoorhoeve (1980)
254794morningtamVoorhoeve (1980)
254776moonpirVoorhoeve (1980)
254737mattapinVoorhoeve (1980)
254698manyipitVoorhoeve (1980)
254670lousewamoVoorhoeve (1980)
254659to lookpow-Voorhoeve (1980)to look for
254650to lookpor-Voorhoeve (1980)
254638longyiraoVoorhoeve (1980)
254593liverwaVoorhoeve (1980)
254587lively, busytatakayVoorhoeve (1980)
254580lipsyeneVoorhoeve (1980)lip
254543lightningmasamerVoorhoeve (1980)
254536lightserotVoorhoeve (1980)light (not dark)
254525to lie downames-Voorhoeve (1980)
254508leechtiVoorhoeve (1980)
254494leafeeVoorhoeve (1980)
254484to laughut ot-Voorhoeve (1980)
254473languageatamVoorhoeve (1980)language, speech
254440kneeyineVoorhoeve (1980)
254396to jumpsopip-Voorhoeve (1980)to jump up
254388jointkomanVoorhoeve (1980)
254358jawtoponVoorhoeve (1980)
254315ironwoodposVoorhoeve (1980)
254300in, insideamanVoorhoeve (1980)(the) inside
254289I (pronoun d:1s)nerVoorhoeve (1980)
254269husband-moVoorhoeve (1980)
254259to be hungryyorVoorhoeve (1980)hungry
254239housetamVoorhoeve (1980)
254194hornbillyirVoorhoeve (1980)
254167holeyofVoorhoeve (1980)
254140heeltimVoorhoeve (1980)heel of foot
254119heavyyuturVoorhoeve (1980)
254110hearteákVoorhoeve (1980)
254100headkuisiVoorhoeve (1980)head, brains
254074he, she, it (pronoun d:3s)arVoorhoeve (1980)he
254048hairfiniVoorhoeve (1980)hair (of head)
253931to go downnuwa-Voorhoeve (1980)
253925to go downney-Voorhoeve (1980)
253924to go downnay-Voorhoeve (1980)
253898to givetetam-Voorhoeve (1980)
253880ghostnatVoorhoeve (1980)
253871gallyirVoorhoeve (1980)
253842fruityekVoorhoeve (1980)
253820frogetoVoorhoeve (1980)frog sp.
253810forestwaseneVoorhoeve (1980)
253793foreheadmanepinVoorhoeve (1980)