Information:

Glottocode: araw1272
ISO 639: awm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176572headweiZ'graggen (1980)head
181389heavydauZ'graggen (1980)heavy
182236hereemboZ'graggen (1980)here
176145he, she, it (pronoun d:3s)nuZ'graggen (1980)3sg free
176201him, her, it (pronoun o:3s)-tu-Z'graggen (1980)3sg obj
176202him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
176173his, hers, its (pronoun p:3s)nu-Z'graggen (1980)3sg gen
176246his, hers, its (pronoun p:3s)nu-Z'graggen (1980)3sg poss
181327hotpʰiɛtoZ'graggen (1980)hot
179865houseundeZ'graggen (1980)house
181901how many?mɛkimɛkiZ'graggen (1980)how-many
182290in, insidemundumboZ'graggen (1980)inside
175922I (pronoun d:1s)yiZ'graggen (1980)1sg free
177334kneemolZ'graggen (1980)knee
180747knifepukɛZ'graggen (1980)knife
178870kunaiɛlkɛZ'graggen (1980)alangalang-grass
177136left (arm)nuŋñʌnZ'graggen (1980)left (arm)
177248legkʌ:pZ'graggen (1980)leg
175497lightningmɛlɛŋɛ-Z'graggen (1980)lightning
178842limegulaZ'graggen (1980)lime
180862loinclothgalɛZ'graggen (1980)loincloth
181414longkupʰɛlZ'graggen (1980)long
178358lousemiZ'graggen (1980)louse
178212malenuŋapaZ'graggen (1980)male
175546mantumondeZ'graggen (1980)man
181475manybiŋiZ'graggen (1980)many
178443meat (flesh)nda:mbuZ'graggen (1980)meat
175979me (pronoun o:1s)-si-Z'graggen (1980)1sg obj
179893moonŋaluZ'graggen (1980)moon
181925morningaŋgɛltɛZ'graggen (1980)morning
178387mosquitoŋgonZ'graggen (1980)mosquito
175774motherawZ'graggen (1980)mother
179922mountainpinǰeZ'graggen (1980)mountain
176688mouthjigoskadZ'graggen (1980)mouth
176009my (pronoun p:1s)y-Z'graggen (1980)1sg poss
175954my (pronoun p:1s)ø-Z'graggen (1980)1sg gen
177892nameñauZ'graggen (1980)name
176922napetukmaŋguZ'graggen (1980)nape
177476navelsunZ'graggen (1980)navel
182314nearkatukuZ'graggen (1980)near
176865neckboskompZ'graggen (1980)neck
180836net bag sɛːŋkZ'graggen (1980)netbag
181528newʌbZ'graggen (1980)new
182008nightaːŋgɛlɛZ'graggen (1980)night
182458no, notgʌragaZ'graggen (1980)no
176717nosetumoZ'graggen (1980)nose
182036nowgeliZ'graggen (1980)now
181556oldkɛrkʌmZ'graggen (1980)old (of objects)
175609oldmandaiZ'graggen (1980)old (of humans)
180913onedeikɛZ'graggen (1980)one