Information:
Glottocode:
araw1272
ISO 639:
awm
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
176572 | head | wei | | | Z'graggen (1980) | head |
181389 | heavy | dau | | | Z'graggen (1980) | heavy |
182236 | here | embo | | | Z'graggen (1980) | here |
176145 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
176201 | him, her, it (pronoun o:3s) | -tu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
176202 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
176173 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
176246 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
181327 | hot | pʰiɛto | | | Z'graggen (1980) | hot |
179865 | house | unde | | | Z'graggen (1980) | house |
181901 | how many? | mɛkimɛki | | | Z'graggen (1980) | how-many |
182290 | in, inside | mundumbo | | | Z'graggen (1980) | inside |
175922 | I (pronoun d:1s) | yi | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
177334 | knee | mol | | | Z'graggen (1980) | knee |
180747 | knife | pukɛ | | | Z'graggen (1980) | knife |
178870 | kunai | ɛlkɛ | | | Z'graggen (1980) | alangalang-grass |
177136 | left (arm) | nuŋñʌn | | | Z'graggen (1980) | left (arm) |
177248 | leg | kʌ:p | | | Z'graggen (1980) | leg |
175497 | lightning | mɛlɛŋɛ- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
178842 | lime | gula | | | Z'graggen (1980) | lime |
180862 | loincloth | galɛ | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
181414 | long | kupʰɛl | | | Z'graggen (1980) | long |
178358 | louse | mi | | | Z'graggen (1980) | louse |
178212 | male | nuŋapa | | | Z'graggen (1980) | male |
175546 | man | tumonde | | | Z'graggen (1980) | man |
181475 | many | biŋi | | | Z'graggen (1980) | many |
178443 | meat (flesh) | nda:mbu | | | Z'graggen (1980) | meat |
175979 | me (pronoun o:1s) | -si- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
179893 | moon | ŋalu | | | Z'graggen (1980) | moon |
181925 | morning | aŋgɛltɛ | | | Z'graggen (1980) | morning |
178387 | mosquito | ŋgon | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
175774 | mother | aw | | | Z'graggen (1980) | mother |
179922 | mountain | pinǰe | | | Z'graggen (1980) | mountain |
176688 | mouth | jigoskad | | | Z'graggen (1980) | mouth |
176009 | my (pronoun p:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
175954 | my (pronoun p:1s) | ø- | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
177892 | name | ñau | | | Z'graggen (1980) | name |
176922 | nape | tukmaŋgu | | | Z'graggen (1980) | nape |
177476 | navel | sun | | | Z'graggen (1980) | navel |
182314 | near | katuku | | | Z'graggen (1980) | near |
176865 | neck | boskomp | | | Z'graggen (1980) | neck |
180836 | net bag | sɛːŋk | | | Z'graggen (1980) | netbag |
181528 | new | ʌb | | | Z'graggen (1980) | new |
182008 | night | aːŋgɛlɛ | | | Z'graggen (1980) | night |
182458 | no, not | gʌraga | | | Z'graggen (1980) | no |
176717 | nose | tumo | | | Z'graggen (1980) | nose |
182036 | now | geli | | | Z'graggen (1980) | now |
181556 | old | kɛrkʌm | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
175609 | old | mandai | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
180913 | one | deikɛ | | | Z'graggen (1980) | one |