TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anjam

Information:

Glottocode: anja1238
ISO 639: boj

Also Known As: Bom

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182252hereendiZ'graggen (1980)here
182279therediZ'graggen (1980)there
182280thereagidiZ'graggen (1980)there
182305in, insidemilegiZ'graggen (1980)inside
182334nearjojomZ'graggen (1980)near
182362farisʌːgZ'graggen (1980)far
182387quicklyur̃ur̃Z'graggen (1980)quickly
182411slowjiŋgʌnaZ'graggen (1980)slowly
182448yeskieZ'graggen (1980)yes
182477no, notsaiZ'graggen (1980)no
182500alwaysgaigaiZ'graggen (1980)always
182532to besi-Z'graggen (1980)be
182533to bedi-Z'graggen (1980)be
182561to sleepŋɛ-Z'graggen (1980)to sleep
182589to sitawoZ'graggen (1980)to sit down
182618to standtigel-Z'graggen (1980)to stand
182646to standtigɛl-Z'graggen (1980)to stand up
182674to coughdogolZ'graggen (1980)to cough
182701to diemoyZ'graggen (1980)to die
182729to comebo-Z'graggen (1980)to come
182758to gogil-Z'graggen (1980)to go
182786to go upoug-Z'graggen (1980)to go up
182815to go downay-Z'graggen (1980)to go down
182842to runurur-Z'graggen (1980)to run
182866to walkwalwɛl-Z'graggen (1980)to walk
182898to fell treeay-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182926to flypur̃ur̃u-Z'graggen (1980)to fly (v)
182952to jumppur̃ug-Z'graggen (1980)to jump
182978to swellsuŋi-Z'graggen (1980)to swell up
183007to vomitŋil-Z'graggen (1980)to vomit
183065to giveɛ-Z'graggen (1980)to give
183066to givei-Z'graggen (1980)to give
183096to talkanj̋am mᵃr-Z'graggen (1980)to talk (itr)
183127to talkm r-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183128to talkminji-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183158to watchko:g-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183193to seenu-Z'graggen (1980)to see
183194to seeunu-Z'graggen (1980)to see
183225to heargu-Z'graggen (1980)to hear
183253to batheyal-Z'graggen (1980)to bathe
183283to washyal-Z'graggen (1980)to wash (tr)
183314to biteuni-Z'graggen (1980)to bite
183342to carrysol-Z'graggen (1980)to carry-on-back
183370to blow (wind)puy-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183398to breakpʰot-Z'graggen (1980)to break (across)
183424to digbog-Z'graggen (1980)to dig
183447to splitgɛnt-Z'graggen (1980)to split
183473to tearbr̃ant-Z'graggen (1980)to tear
183505to chop, cut downgent-Z'graggen (1980)to chop
183536to cutgɛnt-Z'graggen (1980)to cut