Information:
Glottocode:
amel1241
ISO 639:
aey
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 124730 | g-string | bam | | | Z'graggen (1980) | G-string |
| 121587 | penis | bam- | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 124818 | knife | basin | | | Z'graggen (1980) | knife |
| 127905 | to split | batamɛ- | | | Z'graggen (1980) | split |
| 120535 | neck | be- | | | Z'graggen (1980) | neck |
| 123329 | root | bebek | | | Z'graggen (1980) | root |
| 129005 | a dream | bebele | | | Z'graggen (1980) | dream |
| 125157 | big | ben | | | Z'graggen (1980) | big |
| 121804 | tail | bi- | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
| 121091 | guts | bi-anak | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
| 120662 | buttocks | bibito- | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
| 121805 | tail | biti- | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
| 124194 | star | boi | | | Z'graggen (1980) | morning/evening star |
| 121526 | faeces (dung, faeces, excrement) | buye- | | | Z'graggen (1980) | faeces, intestines |
| 127579 | to hear | dah | | | Z'graggen (1980) | hear |
| 120288 | ear | dahi- | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 122529 | tree possum | dama | | | Z'graggen (1980) | tree possum |
| 125402 | empty | danʌʔ | | | Z'graggen (1980) | empty |
| 118887 | man | dana | | | Z'graggen (1980) | man |
| 122115 | fish | dɔ:l | | | Z'graggen (1980) | fish |
| 122654 | betelnut | ʔeb | | | Z'graggen (1980) | betelnut |
| 119372 | sibling, opposite sex, older | ʔebina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
| 123451 | bamboo | ʔeed | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
| 126055 | what? | ɛʔɛta | | | Z'graggen (1980) | what |
| 128088 | to plant | ʔehe- | | | Z'graggen (1980) | plant V |
| 125906 | work (n) | ɛhɛ- | | | Z'graggen (1980) | work |
| 126686 | slow | ɛhɛna | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 126525 | there | ɛhuɛn | | | Z'graggen (1980) | there |
| 119852 | we (pronoun d:1p) | e-ke | | | Z'graggen (1980) | D:1P |
| 125525 | long | ɛlaʔ | | | Z'graggen (1980) | long |
| 126334 | day before yesterday | ɛlɛn | | | Z'graggen (1980) | day before yesterday |
| 126426 | day after tomorrow | ɛlɛtɛ | | | Z'graggen (1980) | day after tomorrow |
| 126591 | near | ɛmɛnuk | | | Z'graggen (1980) | near |
| 126490 | here | ɛnɛ | | | Z'graggen (1980) | here |
| 120693 | arm | epe- | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 119344 | sibling, opposite sex, older | ɛpina- mʌtu | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119392 | sibling, opposite sex, younger | ɛpina- naʔak | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 120004 | we dual (pronoun d:1p, dual) | ɛ-rɛ | | | Z'graggen (1980) | we two (free) |
| 127716 | to carry | ese | | | Z'graggen (1980) | carry on back |
| 126719 | yes | ɛsɛː | | | Z'graggen (1980) | yes |
| 124001 | sand | esiʔ | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 126457 | afterwards | ɛsi hipna | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
| 121861 | cassowary | esil | | | Z'graggen (1980) | cassry |
| 125317 | green | ɛtɛhmahanatɛ | | | Z'graggen (1980) | green |
| 128945 | to turn (change one's direction) | falito- | | | Z'graggen (1980) | turn oneself |
| 123361 | short-piece-of-wood | fan | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 128116 | to buy, sell, barter | fayɛ- | | | Z'graggen (1980) | buy |
| 118710 | lightning | fele- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 122775 | pandanus | foi | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 127372 | to vomit | foye- | | | Z'graggen (1980) | vomit |
