TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Amele

Information:

Glottocode: amel1241
ISO 639: aey

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
124162stonemeenZ'graggen (1980)stone
124194starboiZ'graggen (1980)morning/evening star
124228sunamZ'graggen (1980)sun
124229sunʔamZ'graggen (1980)sun
124259villagezoponZ'graggen (1980)village
124292forestpagiᵬZ'graggen (1980)woods
124293forestoluʔZ'graggen (1980)woods
124329waterwaZ'graggen (1980)water
124359rainwʌZ'graggen (1980)rain
124388windpaponZ'graggen (1980)wind
124419arrowsuanZ'graggen (1980)arrow (plain)
124449arrow (pronged)kamatZ'graggen (1980)arrow
124483spear (N)qelZ'graggen (1980)spear
124484spear (N)qaliZ'graggen (1980)spear
124485spear (N)sawʌiZ'graggen (1980)spear
124518fish spearɔaulZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124519fish spearsawʌlZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124549axe (stone)manaZ'graggen (1980)stone axe
124580axe (iron)sapolZ'graggen (1980)axe (iron)
124610bowpaliZ'graggen (1980)bow
124639bowstringo:lZ'graggen (1980)bowstring
124669combsagaʔZ'graggen (1980)comb
124670combtupZ'graggen (1980)comb
124699skirtsaːkZ'graggen (1980)grass skirt
124730g-stringbamZ'graggen (1980)G-string
124759drumʔasuZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
124788drumgilemZ'graggen (1980)drum (signal)
124818knifebasinZ'graggen (1980)knife
124819knifesiginZ'graggen (1980)knife
124820knifesinikeZ'graggen (1980)knife
124880panhalZ'graggen (1980)saucepan, clay pan
124912net bag yolZ'graggen (1980)netbag
124941loinclothlotoʔZ'graggen (1980)loincloth
124967basketkalɛlZ'graggen (1980)basket
124994oneosolZ'graggen (1980)one
124995oneleisZ'graggen (1980)one
125024twoleisZ'graggen (1980)two
125056goodmeZ'graggen (1980)good
125097bad (deleterious or unsuitable)meʔpɛʔZ'graggen (1980)bad
125127dirtykɛkɛhinZ'graggen (1980)dirty
125156bigpe:nZ'graggen (1980)big
125157bigbenZ'graggen (1980)big
125187smallnʌːkZ'graggen (1980)small
125223blackutuwZ'graggen (1980)black
125224blackasZ'graggen (1980)black
125256redkolʔaZ'graggen (1980)red
125286whitesɛnɛnɛZ'graggen (1980)white
125317greenɛtɛhmahanatɛZ'graggen (1980)green
125341cookedizi-Z'graggen (1980)cooked
125372fullampɛʔZ'graggen (1980)full