Information:
Glottocode:
amel1241
ISO 639:
aey
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
124001 | sand | esiʔ | | | Z'graggen (1980) | sand |
123205 | sap | giliʔ | | | Z'graggen (1980) | sap |
123943 | sea (ocean) | maʔas | | | Z'graggen (1980) | sea |
121620 | shadow (shade, shadow) | hahu- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
125749 | sharp (as knife) | aig ʔa | | | Z'graggen (1980) | sharp |
123972 | shore | lana | | | Z'graggen (1980) | shore |
125557 | short | kohiʔ | | | Z'graggen (1980) | short |
123361 | short-piece-of-wood | fan | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
120759 | shoulder | guqa- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
120758 | shoulder | qato- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
119344 | sibling, opposite sex, older | ɛpina- mʌtu | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
119372 | sibling, opposite sex, older | ʔebina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
119392 | sibling, opposite sex, younger | ɛpina- naʔak | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
119255 | sibling, same sex, older | wali- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
119256 | sibling, same sex, older | oti- mʌtu | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
119309 | sibling, same sex, younger | oti- naʔʌk | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
122906 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | paʔala | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
128914 | singsing | tuwɛ sili- | | | Z'graggen (1980) | singing |
121385 | skin | tewen | | | Z'graggen (1980) | skin |
121384 | skin | kanaʔ- | | | Z'graggen (1980) | skin |
124699 | skirt | saːk | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
124030 | sky | saw | | | Z'graggen (1980) | sky |
126686 | slow | ɛhɛna | | | Z'graggen (1980) | slowly |
125187 | small | nʌːk | | | Z'graggen (1980) | small |
123685 | smoke (of fire) | asuʔ | | | Z'graggen (1980) | smoke |
122467 | snake | man sononeʔ | | | Z'graggen (1980) | snake |
121456 | sore, wound | iso- | | | Z'graggen (1980) | sore |
124484 | spear (N) | qali | | | Z'graggen (1980) | spear |
124483 | spear (N) | qel | | | Z'graggen (1980) | spear |
124485 | spear (N) | sawʌi | | | Z'graggen (1980) | spear |
124194 | star | boi | | | Z'graggen (1980) | morning/evening star |
123422 | stick (wood) | si | | | Z'graggen (1980) | stick |
124162 | stone | meen | | | Z'graggen (1980) | stone |
124161 | stone | men | | | Z'graggen (1980) | stone |
125780 | straight | tutuʔ | | | Z'graggen (1980) | straight |
123236 | stump | kuk | | | Z'graggen (1980) | stump |
122840 | sugar | hʌ | | | Z'graggen (1980) | sugar |
124229 | sun | ʔam | | | Z'graggen (1980) | sun |
124228 | sun | am | | | Z'graggen (1980) | sun |
121805 | tail | biti- | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
121773 | tail | pitohuʔ | | | Z'graggen (1980) | tail (bird) |
121804 | tail | bi- | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
121993 | tail | hohu- | | | Z'graggen (1980) | tail |
123544 | tanket | ʔaʔisol | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
122870 | taro | ma | | | Z'graggen (1980) | taro |
127935 | tears | balatɛ- | | | Z'graggen (1980) | tear |
125999 | that | ohuɛn | | | Z'graggen (1980) | that |
119227 | their (pronoun p:3p) | -(V)ga | gen. | | Z'graggen (1980) | 2pl/P:3P |
118796 | their (pronoun p:3p, dual) | -alɛ | gen. | | Z'graggen (1980) | they two (genitive) |
119164 | them (pronoun o:3p) | -ade- | | | Z'graggen (1980) | 2pl/O:3P |