Information:

Glottocode: amai1246
ISO 639: ali

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
146708to burytumun ak-Z'graggen (1980)bury
146850to burn (intrans.)ʌkʌ-Z'graggen (1980)(burn tr.)
146501to breakikok-Z'graggen (1980)(break)
146822to boilsigiamuZ'graggen (1980)(boil)
146823to boilusimʌku-Z'graggen (1980)(boil)
146472to blow (wind)piamZ'graggen (1980)blow
146384to bitegul-Z'graggen (1980)(bite)
147643to be sickkoko wal-Z'graggen (1980)sick
144754to be hungryikon ɛŋali-Z'graggen (1980)hungry
145557to begosi-Z'graggen (1980)(be)
146321to batheag(is)Z'graggen (1980)(bathe itr)
142096tobaccoituZ'graggen (1980)tobacco
138561thunderʌtub walai-Z'graggen (1980)thundering
140208thumbkumenZ'graggen (1980)(thumb)
139918throatagupZ'graggen (1980)throat
144784thisɛŋʌZ'graggen (1980)this
140293thighduwɛlZ'graggen (1980)(upper leg)
139382they (pronoun d:3p)otɛ-ŋiZ'graggen (1980)3pl. free
145287thereikisigiʌZ'graggen (1980)there
139453them (pronoun o:3p)eteg-Z'graggen (1980)they (verbal object)
139418their (pronoun p:3p)otɛ-Z'graggen (1980)3.pl.poss
146591tearsgarapa ɛr-Z'graggen (1980)(tear)
141987taroma:muZ'graggen (1980)taro
142638tanketsakukZ'graggen (1980)shrub
141196tailarukemZ'graggen (1980)(dog's) tail
141020tailibatakumZ'graggen (1980)(bird's) tail
141931sweet potatokuwaiZ'graggen (1980)sweet potato
143229sunnuaZ'graggen (1980)(sun)
141959sugarkaiZ'graggen (1980)sugarcane
142350stumpkanaimZ'graggen (1980)stump
144608straightkukumaZ'graggen (1980)straight
143171stonesepur̃ukaZ'graggen (1980)stone
143170stonebe:riŋZ'graggen (1980)stone
142525stick (wood)tukumZ'graggen (1980)(stick)
143200starboyZ'graggen (1980)star
143447spear (N)baniZ'graggen (1980)spear
140738sore, woundiwakZ'graggen (1980)(sore)
141619snakegewaZ'graggen (1980)snake
142752smoke (of fire)ituZ'graggen (1980)(smoke)
144069smallgunayaZ'graggen (1980)(small)
145433slowgayʌpZ'graggen (1980)slowly
143055skymek tereZ'graggen (1980)sky
143627skirtkʌmʌmZ'graggen (1980)grass skirt
140683skinmuraZ'graggen (1980)(skin)
147518singsingkawʌr-Z'graggen (1980)singsing
142015singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)namaranZ'graggen (1980)nsingapore taro
138906sibling, same sex, youngeremaŋZ'graggen (1980)younger s.s. sibling
138871sibling, same sex, olderawataZ'graggen (1980)older s.s. sibling
138964sibling, opposite sex, youngereŋumanak gunayaZ'graggen (1980)younger cross-sibling
138941sibling, opposite sex, oldereŋumanakZ'graggen (1980)older cross-sibling