Language: Alor (Kalabahi Dialect)
Information:
Glottocode:
alor1247
ISO 639:
aol
Sources: Stokhof (1975)
Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Bima-Lembata, Flores-Lembata, Lamaholot Barat
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35307 | night | m'arrɛŋ | Stokhof (1975) | |||
| 35309 | red | m'ɛyaŋ | Stokhof (1975) | |||
| 35310 | root | r'αfu | Stokhof (1975) | |||
| 35311 | sand | t'αnniŋ | Stokhof (1975) | |||
| 35312 | to see | s'ɛru | Stokhof (1975) | |||
| 35313 | small | kαy | Stokhof (1975) | |||
| 35314 | smoke (of fire) | pαn'uhuŋ | Stokhof (1975) | |||
| 35298 | fat | bɛŋ | fat | Stokhof (1975) | fat | |
| 35244 | fire | 'αpɛ | fire, firewood | Stokhof (1975) | ||
| 35208 | face, forehead | αyŋkŭl'αrα | forehead, face | Stokhof (1975) | forehead, face | |
| 35233 | hand | l'imaŋ | hand | Stokhof (1975) | hand | |
| 35293 | fly sp. | kαn'amuŋ | housefly | Stokhof (1975) | ||
| 35295 | to give | gɔn'ɛŋnɔ | I give him | Stokhof (1975) | ||
| 35224 | chin, jaw | b'αmaŋ | jaw, chin | Stokhof (1975) | jaw, chin | |
| 35232 | leg | leyŋ | leg | Stokhof (1975) | ||
| 35308 | road/path | l'αraŋ | path | Stokhof (1975) | ||
| 35257 | to rain | 'uraŋ | rain | Stokhof (1975) |