TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alekano

Information:

Glottocode: alek1238
ISO 639: gah

Also Known As: Gahuku

Sources: Salisbury (1956) , Scott (1978) & SIL (1965)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
234526dry (be dry)gunahaSIL (1965)
72656dry (be dry)gunáhá' (noivé)Scott (1978)
234545to swimguni nonaƀeSIL (1965)
32386leghalegSalisbury (1956)leg
234544to flyhaľoľoko noƀiƀeSIL (1965)
73871onehamó'Scott (1978)
32422longha'naSalisbury (1956)
234508longhaʔnaSIL (1965)
73625longha'náScott (1978)
234475fishhazaSIL (1965)
234542to dieheľinogo noiƀeSIL (1965)
72358bonehelísáScott (1978)
234448bonehelisaʔaSIL (1965)
74933windhépé'Scott (1978)
32388boneherisa-teSalisbury (1956)
74852where?hi(la'auká)Scott (1978)
74584thumbhísu(lá)Scott (1978)
32390sunho:Salisbury (1956)
74407sunhóScott (1978)
234541to killho heľekaƀeSIL (1965)
72919flying foxholíháScott (1978)
73567nighthólugú'Scott (1978)
32389ghosthorosiSalisbury (1956)
74038roundhóumá'Scott (1978)
234425sunidzeSIL (1965)
32391moonikaniSalisbury (1956)
234426moonikaniSIL (1965)
73729mooniká(ni)Scott (1978)
74548thisímaI(né)Scott (1978)
234518thisimenebeSIL (1965)
234483knifeimitaSIL (1965)
234476taroinaSIL (1965)
234523where?inaʔa neƀeSIL (1965)
234464motherinoʔahoSIL (1965)
234468pigizaSIL (1965)
32408pigizaSalisbury (1956)
73923pigizáScott (1978)
73710meat (flesh)izáScott (1978)
72150babyizé(gipá komá)Scott (1978)
73763motherizó(láhó)Scott (1978)
32374hairjo-porateSalisbury (1956)
234493bark (of tree)kalupaSIL (1965)
32400road/pathkapoSalisbury (1956)
32418dogkaraSalisbury (1956)
32384fatkavozafatSalisbury (1956)fat
234562they (pronoun d:3p)keʔisiSIL (1965)
74530they (pronoun d:3p)ke(zá)Scott (1978)
32413cornkireSalisbury (1956)
234415smallkomaSIL (1965)
32421smallkomaSalisbury (1956)